Closely - Skiii перевод на немецкий

Closely

Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like

Gone are the days you wanna grow with me
Gone are the nights when we made love to fall asleep
Gone are the times when I would beg and try to plead
Let you leave when you need, I won't get in your way
Even if I tried to stop you, wouldn't know what to say
I just pace, know the facts, theres no room for debate
Piece of cake, get a slice, love your flower bouquet
People change, I know it, I had to learn that fact
No more looking for the past, couldn't get that back
No more looking for the lack, like I only need you
No more over thinking, no more feeling so blue
No more feeling bad for it
I'm back to my exploring, I got bigger things to do
Forgot about myself cuz I was focusing on you
Like a hue that had my vision all fucked up, uhuh
Had me convinced that I was something that I wasn't, uhuh

Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like

And I'm glad
I can see a difference from when I was down bad
It's all about patience, time will always pass
Give myself relief from the stress, at last
I got my grasp on a whole new life
No more holding on tight to the things that don't serve me
No more being worried
No longer in a hurry to prove to myself I'm worthy
I been feeling sturdy
Being lonely has cured me
I figured out who I am
Got dragged thru the mud
So I could try to understand what the struggle means
No more sitting in-between
Tie me up to set me free, the memories, never keep
For every cycle repeat, I need a new one
For every cycle repeat, I'm gone learn something

Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like
Will you hold me closely
Show me that you wanna get to know me
I been lonely, lonely
But gone are the days you were my only homie, like

Nah bei mir

Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...

Vorbei sind die Tage, an denen du mit mir wachsen wolltest.
Vorbei sind die Nächte, in denen wir uns liebten, um einzuschlafen.
Vorbei sind die Zeiten, in denen ich bettelte und versuchte zu flehen.
Ich lasse dich gehen, wenn du musst, ich werde dir nicht im Weg stehen.
Selbst wenn ich versuchte, dich aufzuhalten, wüsste ich nicht, was ich sagen soll.
Ich gehe nur auf und ab, kenne die Fakten, es gibt keinen Raum für Debatten.
Kinderspiel, nimm dir ein Stück, liebe deinen Blumenstrauß.
Menschen ändern sich, ich weiß es, ich musste diese Tatsache lernen.
Ich suche nicht mehr nach der Vergangenheit, ich könnte das nicht zurückbekommen.
Ich suche nicht mehr nach dem Mangel, als ob ich nur dich bräuchte.
Kein Überdenken mehr, kein Gefühl mehr so blau.
Ich fühle mich nicht mehr schlecht deswegen.
Ich bin zurück beim Erforschen, ich habe größere Dinge zu tun.
Ich habe mich selbst vergessen, weil ich mich auf dich konzentriert habe.
Wie ein Farbton, der meine Sicht total durcheinander brachte, uhuh.
Hat mich überzeugt, dass ich etwas war, das ich nicht war, uhuh.

Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...

Und ich bin froh
Ich kann einen Unterschied sehen zu der Zeit, als es mir schlecht ging.
Es geht alles um Geduld, die Zeit vergeht immer.
Ich befreie mich endlich vom Stress.
Ich habe mein neues Leben im Griff.
Ich halte nicht mehr an Dingen fest, die mir nicht dienen.
Ich mache mir keine Sorgen mehr.
Ich habe es nicht mehr eilig, mir selbst zu beweisen, dass ich würdig bin.
Ich fühle mich stabil.
Das Alleinsein hat mich geheilt.
Ich habe herausgefunden, wer ich bin.
Ich wurde durch den Schlamm gezogen.
Damit ich versuchen konnte zu verstehen, was Kampf bedeutet.
Ich sitze nicht mehr dazwischen.
Fessle mich, um mich zu befreien, die Erinnerungen, behalte sie nie.
Für jeden sich wiederholenden Zyklus brauche ich einen neuen.
Für jeden sich wiederholenden Zyklus werde ich etwas lernen.

Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...
Wirst du mich nah bei dir halten?
Zeig mir, dass du mich kennenlernen willst.
Ich war einsam, einsam.
Aber vorbei sind die Tage, an denen du meine einzige Freundin warst, so wie...