Текст и перевод песни Skiii - Fade Away

Fade Away

It's me against the world these days
Friends into enemies, I turn that page
I used to rage when shit didn't go my way
Now I laugh and look at it like we all fade away
Hey, lemme play
A full game of life, roll the dice
Pass go never afraid of the heights
I had to fight, for all that I believe
We here to live life, too caught up in cottage cheese
The money
I start laughing they askin' me what is funny
Was a druggy but I quit
Clarity in this bitch
Hello
Life is hard, this shit ain't a free throw
This a half court shot but I practised it a lot
I'm solid as a rock, boy we all part of the planet
Rest in Gods hammock, get charged up
This is my business, man I got a start up
Slow my speed but still got over the large bump and we keep going
No one believe what I'm sowing
I reap the benefits they see me I'm showing out, I learn
This in my nature like a muthafuckin' fern
The old me dead up in a urn
I sit it on the fireplace and watch that shit burn
Fuck a comfort zone
I'm not waiting for my turn imma go now
Got no reason to slow down
I hit the gas like I smoke pounds

S'estomper

C'est moi contre le monde ces jours-ci
Des amis devenus ennemis, je tourne la page
J'avais l'habitude de me fâcher quand les choses ne se passaient pas comme je le voulais
Maintenant je ris et je regarde ça comme si on devait tous s'estomper
Hé, laisse-moi jouer
Une partie entière de la vie, lance les dés
Passe Go sans avoir peur des hauteurs
J'ai dû me battre, pour tout ce en quoi je crois
On est là pour vivre la vie, trop pris dans le fromage cottage
L'argent
Je commence à rire, ils me demandent ce qui est drôle
J'étais un drogué, mais j'ai arrêté
Clarté dans cette salope
Bonjour
La vie est dure, cette merde n'est pas un lancer franc
C'est un tir à mi-terrain, mais je l'ai beaucoup pratiqué
Je suis solide comme le roc, mon gars, on fait tous partie de la planète
Repose-toi dans le hamac des dieux, recharge-toi
C'est mon affaire, mec, j'ai une startup
Ralentis ma vitesse, mais j'ai quand même franchi le gros obstacle et on continue
Personne ne croit à ce que je sème
Je récolte les fruits, ils me voient, je me montre, j'apprends
C'est dans ma nature comme une putain de fougère
Le vieux moi est mort dans une urne
Je le mets sur la cheminée et regarde cette merde brûler
Fous une zone de confort
Je n'attends pas mon tour, je vais y aller maintenant
J'ai aucune raison de ralentir
J'appuie sur l'accélérateur comme si je fumais des kilos