Текст и перевод песни Skiii - Who I Be

Who I Be

Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast
Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast

They told me to let it go but I'll never slow my role, I won't stop, no
I'm working hard while they sleep until they cot broke
I quit the smoke, no joke, an now I'm woke
I'm making my folks proud, I vowed to, never let em down
They clown until they big you up
Leave this town when I'm big enough
Call my bluff, I dare you
Been on the cusp of failure for couple years now
But cheers to my peers that gone keep me going
And cheers to my fears, I will never show em
Been making music for years and no one really notice
Young lotus, young flower, got the power inside
Imma ride til the wheels fall off and I die, It's no surprise
Funny how it all ties in
Funny how they love me til I really start to win
And so it begins

Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast
Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast
Uh, Lemme be who I be, where I go
Flyin' into the east, the west coast
Eh, lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east from the west coast

I almost got it
I'm bouta launch like a rocket, check my profits
It all started with the topic, in my pocket, you can't stop this, no
Only a stones throw away from where I wanna be
Carefree, knowing that they cant fuck with me
Turn a dream to reality, as I sip my tea
It's Skiii, the, best to ever do it
Introducing the improvement, while you snoozing
I be running it up While you losin', I be winning the cup
I said enough is enough, I put my trust in myself now
Excel passed the old me, guaranteed
I know it doesn't happen in a week
Put in work until I bleed, this is all I fuckin' need
Workin' at the speed of light
One hundred degrees fahrenheit
I'm alright and I'll always be
As long as I got the beat

Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast
Lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east, from the west coast
Uh, Lemme be who I be, where I go
Flyin' into the east, the west coast
Eh, lemme be who I be, watch where I go
Flyin' into the east from the west coast

Qui je suis

Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest
Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest

Ils m'ont dit de lâcher prise, mais je ne ralentis jamais mon rythme, je n'arrêterai pas, non
Je travaille dur pendant qu'ils dorment jusqu'à ce que leur lit soit cassé
J'ai arrêté de fumer, sans blague, et maintenant je suis réveillé
Je rends mes parents fiers, je l'ai juré, je ne les laisserai jamais tomber
Ils se moquent jusqu'à ce qu'ils te grandissent
Je quitterai cette ville quand je serai assez grand
Remets en question mon bluff, je te le défie
J'ai été au bord de l'échec pendant quelques années maintenant
Mais un toast à mes pairs qui me font continuer
Et un toast à mes peurs, je ne les montrerai jamais
Je fais de la musique depuis des années et personne ne le remarque vraiment
Jeune lotus, jeune fleur, j'ai le pouvoir à l'intérieur
Je roulerai jusqu'à ce que les roues tombent et que je meure, ce n'est pas une surprise
C'est drôle comment tout se relie
C'est drôle comment ils m'aiment jusqu'à ce que je commence vraiment à gagner
Et ainsi commence

Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest
Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest
Uh, Laisse-moi être qui je suis, où je vais
Je vole vers l'est, la côte ouest
Eh, laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est depuis la côte ouest

J'y suis presque
Je vais bientôt décoller comme une fusée, vérifie mes profits
Tout a commencé avec le sujet, dans ma poche, tu ne peux pas arrêter ça, non
Je suis à un jet de pierre de là où je veux être
Insouciant, sachant qu'ils ne peuvent pas m'embêter
Transformer un rêve en réalité, en sirotant mon thé
C'est Skiii, le meilleur à l'avoir jamais fait
Présentation de l'amélioration, pendant que tu roupiles
Je le fais grimper pendant que tu perds, je gagne la coupe
J'ai dit assez, c'est assez, je fais confiance en moi maintenant
Excelle au-delà de l'ancien moi, garanti
Je sais que ça ne se fait pas en une semaine
Je travaille jusqu'à ce que je saigne, c'est tout ce dont j'ai besoin
Travailler à la vitesse de la lumière
Cent degrés Fahrenheit
Je vais bien et je le serai toujours
Tant que j'ai le rythme

Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest
Laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est, depuis la côte ouest
Uh, Laisse-moi être qui je suis, où je vais
Je vole vers l'est, la côte ouest
Eh, laisse-moi être qui je suis, regarde où je vais
Je vole vers l'est depuis la côte ouest