Текст и перевод песни Skilla OH - Abismo

Abismo

Es que alguien en mi interior siento que me está
Hablando, se siente peor que cuando te llame y contesto otro.
A mí solo me tranquiliza pensar en hacer daño,
Tan simple como hacer que te resbalaste en el baño,
¿Qué soy adicto a mierdas, que soy el mismo diablo?
Mejor deja de escucharme a escondidas ¿Va?
Y luego hablamos.
Prefiero que te pongas las rodilleras pa' la colabo,
Me gusta que la chupen bien no que la estén sobando,
Me está preocupando que me despreocupa el cinismo al de matarme
Tantas veces a mí mismo y no a otro maldito,
Maldita, maldite lenguaje inclusivo, ¿Le sigo?
Le sigue, cadáver en el pise, mejor ya no lo analices,
Intenta que no te asfixie,
Intenta el respirar o mejor rezarle a la Virgen.
Aunque deje de inhalar o de tomar el porno,
El peligro es que no quiera curarme de éste transtorno y por no
Conservar los medicamentos psiquiátricos,
Mi zona de confort está en cometer actos drásticos.
Hay finales más terroríficos que los que ves en las movies,
Dolores más combinados así como un cubo Rubik, puta,
Dime si no estoy poniendote tu moral en duda,
Detestas al hombre que soy aunque haces que se
Sacuda está cama. ¿Y ahora me preguntas que si yo sé bailar?
Nena, ya no puedo llorar ni en un funeral,
Si escucharás las voces que me están gritando por dentro el anexo te
Quedaría chico y desearías estar muerto,
Pero no está mal esto de no estar cuerdo,
La peor de las drogas que probé creo que son recuerdos.
Busco el equilibrio de todo de polo a polo,
Nada a medias, el suicidio bien de matar a todos.
(Pobrecita, me dice que no me quite el condón,
Lo más malo es que me agarré cariño siendo quién soy.
A mí me la pela mi colabo con Adán Cruz, ¿Ok?).
Puta ansiedad me lleva al abismo, sed de violencia,
No quepo en mí mismo, pero sí nena,
A mi cuello atada la cuerda,
Solo empuja la silla y que todos se duerman).

Abîme

C'est comme si quelqu'un à l'intérieur de moi était en train de me
Parler, et c'est pire que quand je t'appelle et que quelqu'un d'autre répond.
Ce qui me calme, c'est de penser à faire du mal,
Aussi simple que de te faire glisser dans la salle de bain,
Suis-je accro à la merde, suis-je le diable en personne ?
Tu ferais mieux d'arrêter de m'écouter en cachette, ok ?
Et après on en reparle.
Je préfère que tu te mettes à genoux pour la blanche,
J'aime qu'on la suce bien, pas qu'on la pelote,
Ce qui m'inquiète, c'est que le cynisme de me tuer ne me préoccupe plus
Tant de fois à moi-même et pas à un autre enfoiré,
Putain de langage inclusif, je continue ?
On continue, un cadavre sous les pieds, mieux vaut ne pas analyser,
Essaie de ne pas t'étouffer,
Essaie de respirer ou mieux encore, prie la Vierge.
Même si j'arrête de respirer ou de regarder du porno,
Le danger c'est que je ne veuille pas guérir de ce trouble et que je ne
Prenne pas mes médicaments psychiatriques,
Ma zone de confort est de commettre des actes drastiques.
Il y a des fins plus terrifiantes que celles que tu vois dans les films,
Des douleurs plus combinées comme un Rubik's Cube, salope,
Dis-moi si je ne suis pas en train de mettre ta morale en doute,
Tu détestes l'homme que je suis, même si tu fais en sorte qu'il
Secoue ce lit. Et maintenant tu me demandes si je sais danser ?
Bébé, je ne peux même plus pleurer à un enterrement,
Si tu entendais les voix qui me crient à l'intérieur, l'asile te
Paraîtrait minuscule et tu voudrais être morte,
Mais ce n'est pas si mal que ça d'être fou,
La pire drogue que j'ai essayée, ce sont les souvenirs, je crois.
Je recherche l'équilibre en tout, d'un pôle à l'autre,
Rien à moitié, le suicide, c'est comme tuer tout le monde.
(La pauvre, elle me dit de ne pas enlever le préservatif,
Le pire, c'est que je me suis attaché à elle en étant qui je suis.
Je me fous de ma collab avec Adán Cruz, ok ?).
Putain d'anxiété qui me mène à l'abîme, soif de violence,
Je ne rentre pas en moi-même, mais toi si bébé,
La corde attachée à mon cou,
Pousse juste la chaise et que tout le monde dorme).