Not Afraid - Skillet перевод на русский

Not Afraid

Escape from the past that was stolen
And all your toxic fumes inhaled
The scapegoat of angels who've fallen
But my soul is not for sale

Even though you tore me up
Left me with sores and blood
I was suffering
You could never break my will
It made me stronger still
I was smothering
I can't breathe

Spent my whole life living underground
Foot on my back trying to keep me down
Come too far to turn back now
I am not afraid
I will keep the faith
Never back down 'til my dying day
Staring death straight in the face
I am not afraid

My life, my heart, my soul
I'm not afraid
My breath, my blood, my all
I'm not afraid

You thought you would always control mе
You clipped my wings, my dreams in two
I guess that you don't еven know me
'Cause I'll never be like you

And even though the threat is real
My backbone's made of steel
I'm fine, suffering
And when the pressure's in my face
I'll never bow or break
'Cause I'm not afraid
I can't breathe

Spent my whole life living underground
Foot on my back trying to keep me down
Come too far to turn back now
I am not afraid
I will keep the faith
Never back down 'til my dying day
Staring death straight in the face
I am not afraid

I can't breathe
Smothering
I can't breathe

Spent my whole life living underground
Foot on my back trying to keep me down
Come too far to turn back now
I am not afraid
I will keep the faith
Never back down 'til my dying day
Staring death straight in the face
I am not afraid

My life, my heart, my soul
I'm not afraid
My breath, my blood, my all
I am not afraid

I can't breathe
Smothering
I can't breathe

Не боюсь

Сбежать от прошлого, что было украдено,
И все твои токсичные пары вдохнул.
Козел отпущения ангелов падших,
Но моя душа не продается.

Даже если ты меня изранила,
Оставила с ранами и кровью,
Я страдал,
Ты никогда не сломишь мою волю.
Это сделало меня еще сильнее,
Я задыхался.
Мне нечем дышать.

Всю свою жизнь прожил под землей,
Нога на моей спине, пытаясь удержать меня внизу.
Зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад,
Я не боюсь.
Я сохраню веру,
Никогда не отступлю до дня своей смерти.
Смотрю смерти прямо в лицо,
Я не боюсь.

Моя жизнь, мое сердце, моя душа,
Я не боюсь.
Мое дыхание, моя кровь, все мое,
Я не боюсь.

Ты думала, что всегда будешь мной управлять,
Ты подрезала мои крылья, мои мечты пополам.
Полагаю, ты меня даже не знаешь,
Потому что я никогда не буду таким, как ты.

И даже если угроза реальна,
Мой хребет сделан из стали.
Я в порядке, страдаю,
И когда давление на меня,
Я никогда не склонюсь и не сломаюсь,
Потому что я не боюсь.
Мне нечем дышать.

Всю свою жизнь прожил под землей,
Нога на моей спине, пытаясь удержать меня внизу.
Зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад,
Я не боюсь.
Я сохраню веру,
Никогда не отступлю до дня своей смерти.
Смотрю смерти прямо в лицо,
Я не боюсь.

Мне нечем дышать.
Задыхаюсь.
Мне нечем дышать.

Всю свою жизнь прожил под землей,
Нога на моей спине, пытаясь удержать меня внизу.
Зашел слишком далеко, чтобы повернуть назад,
Я не боюсь.
Я сохраню веру,
Никогда не отступлю до дня своей смерти.
Смотрю смерти прямо в лицо,
Я не боюсь.

Моя жизнь, мое сердце, моя душа,
Я не боюсь.
Мое дыхание, моя кровь, все мое,
Я не боюсь.

Мне нечем дышать.
Задыхаюсь.
Мне нечем дышать.