Skillet - Psycho In My Head - Live - перевод текста песни на немецкий

Psycho In My Head - Live - Skilletперевод на немецкий




Psycho In My Head - Live
Psycho in meinem Kopf - Live
We have a brand-new song
Wir haben einen brandneuen Song.
This is called "Psycho In My Head"
Dieser hier heißt "Psycho in meinem Kopf".
Maybe I'm just paranoid
Vielleicht bin ich nur paranoid,
Or maybe I'm just livin' a lie
Oder vielleicht lebe ich nur in einer Lüge.
Can't stop this screamin' voice
Kann diese schreiende Stimme nicht stoppen,
Or maybe I'm just sick inside
Oder vielleicht bin ich einfach innerlich krank.
This is the face, I hate the other side of me
Das ist das Gesicht, ich hasse die andere Seite von mir.
Out of this cage, he breaks to take the life from me
Aus diesem Käfig bricht er aus, um mir das Leben zu nehmen.
Tell me, tell me, tell me
Sag mir, sag mir, sag mir,
I'm not crazy
Ich bin nicht verrückt.
There's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem Kopf,
I'm closer to the edge
Ich bin näher am Abgrund.
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery, insane
Ich fühle mich, als lebte ich in Elend, Elend, Wahnsinn.
These voices in my brain
Diese Stimmen in meinem Gehirn,
Starting to feel like it's gonna be the death of me, death of me
Fangen an, sich anzufühlen, als würden sie meinen Tod bedeuten, meinen Tod.
There's a psycho in my, there's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem, da ist ein Psycho in meinem Kopf.
Livin' in hysteria
Lebe in Hysterie,
Nothin' makes much sense tonight
Nichts ergibt heute Nacht viel Sinn.
Maybe I'm too scared to trust
Vielleicht habe ich zu viel Angst zu vertrauen,
To stop the chaos in my mind
Um das Chaos in meinem Kopf zu stoppen.
This is the face, I hate the other side of me
Das ist das Gesicht, ich hasse die andere Seite von mir.
Help me believe, I need to see the light in me
Hilf mir zu glauben, ich muss das Licht in mir sehen.
Tell me, tell me, tell me
Sag mir, sag mir, sag mir,
I'm not crazy (crazy)
Ich bin nicht verrückt (verrückt).
There's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem Kopf,
I'm closer to the edge
Ich bin näher am Abgrund.
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery, insane
Ich fühle mich, als lebte ich in Elend, Elend, Wahnsinn.
These voices in my brain
Diese Stimmen in meinem Gehirn,
Starting to feel like it's gonna be the death of me, death of me
Fangen an, sich anzufühlen, als würden sie meinen Tod bedeuten, meinen Tod.
There's a psycho in my, there's a psycho in my
Da ist ein Psycho in meinem, da ist ein Psycho in meinem.
Maybe I'm just paranoid
Vielleicht bin ich nur paranoid,
Or maybe I'm just livin' a lie
Oder vielleicht lebe ich nur in einer Lüge.
Can't stop this screamin' voice
Kann diese schreiende Stimme nicht stoppen,
Or maybe I'm just sick inside
Oder vielleicht bin ich einfach innerlich krank.
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja.
I'm not crazy, I'm not crazy
Ich bin nicht verrückt, ich bin nicht verrückt.
Though I might be
Obwohl ich es vielleicht bin.
'Cause there's a psycho in my head
Denn da ist ein Psycho in meinem Kopf,
I'm closer to the edge
Ich bin näher am Abgrund.
Makin' me feel like I'm livin' in misery, misery, insane
Ich fühle mich, als lebte ich in Elend, Elend, Wahnsinn.
These voices in my brain
Diese Stimmen in meinem Gehirn,
Starting to feel like it's gonna be the death of me, death of me
Fangen an, sich anzufühlen, als würden sie meinen Tod bedeuten, meinen Tod.
There's a psycho in my
Da ist ein Psycho in meinem,
There's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem Kopf.
There's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem Kopf.
There's a psycho in my, there's a psycho in my head
Da ist ein Psycho in meinem, da ist ein Psycho in meinem Kopf.





Авторы: Mark L. Holman, John Cooper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.