Savior - Skillet перевод на русский

Savior

I'm everything you've wanted
I am the one who's haunting you
I am the eyes inside of you, stare back at you

There's nothin' left to lose, there's nothin' left to prove
Surrender your love, it's all you can do, yeah

Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
But I know - yeah, I know
Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
Your Savior

It's time to redefine
Your deophobic mind
Don't hesitate, no escape from secrets on the inside

There's nothin' left to lose, there's nothin' left to prove
Surrender your love, it's all you can do, yeah

Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
But I know - yeah, I know
Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
Your Savior

I am the eyes inside staring back at you
I am the eyes inside staring back at you
You need, you need me, yeah

Whatcha got? Whatcha need?
Everything's gonna crash and break
Whatcha got? Whatcha need?
Everything's gonna crash and break

Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
But I know - yeah, I know
Whatcha got? Whatcha want? Whatcha need?
Can I be your Savior?
Everything's gonna crash and break
Your Savior

I'm watchin' you 'cause you need...
Yeah, yeah, 'cause you need me
Yeah, I'm watchin' you

Спаситель

Я – всё, чего ты желала,
Я – тот, кто тебя преследует,
Я – глаза внутри тебя, смотрящие в ответ.

Тебе нечего терять, тебе нечего доказывать,
Отдай свою любовь, это всё, что ты можешь сделать, да.

Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Но я знаю, да, я знаю,
Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Твой Спаситель.

Пришло время переосмыслить
Твой боязливый разум.
Не сомневайся, нет спасения от секретов внутри.

Тебе нечего терять, тебе нечего доказывать,
Отдай свою любовь, это всё, что ты можешь сделать, да.

Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Но я знаю, да, я знаю,
Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Твой Спаситель.

Я – глаза внутри, смотрящие на тебя в ответ,
Я – глаза внутри, смотрящие на тебя в ответ,
Ты нуждаешься, ты нуждаешься во мне, да.

Что у тебя есть? Что тебе нужно?
Всё рухнет и сломается,
Что у тебя есть? Что тебе нужно?
Всё рухнет и сломается.

Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Но я знаю, да, я знаю,
Что у тебя есть? Чего ты хочешь? Что тебе нужно?
Могу ли я быть твоим Спасителем?
Всё рухнет и сломается,
Твой Спаситель.

Я наблюдаю за тобой, потому что ты нуждаешься...
Да, да, потому что ты нуждаешься во мне,
Да, я наблюдаю за тобой.