Текст и перевод песни Skillet - Sick and Empty

You're so high above

Ты была так высока

Let's just be honest

Просто будь честной

I'd leave you with nothing

Я покинул тебя с ничем

Everything I love

Все, что я любил

I sabotage it

Я саботажировал это

To save you from suffering

Чтобы спасти тебя от страдания

You were my everything

Ты была моим всем

My deepest, wildest dream

Моим самым глубоким, диким сном

I pushed you when you gave yourself to me

Я оттолкнул тебя, когда ты отдала полностью себя мне

Yourself to me

Себя мне

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wanna believe

Я хочу верить

I think I'm sick and empty

Я думаю, Я болен и пуст

Like something's missing

Как будто я что-то потерял

You're further away

Ты всё дальше от меня

Each breath that I take

Каждый вдох, что я вдыхаю

I'm sick and dying

Я болен и умираю

But you remind me

Но ты напоминаешь мне

Of all that I had

Всё, что я имел

Now I want it back

Сейчас я хочу это вернуть

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wanna believe

Я хочу верить

Darkness in my eyes

Темнота в моих глазах

I don't deny it

Я не принимаю её

I burn every good thing

Я сжигаю каждую хорошую вещь

I dehumanize

Я дегуманизирую

'Cause how could I hide it?

Потому как я могу спрятать это?

You'll find out the hard way

Ты нашла тяжёлый вид

I don't deserve your tears

Я не заслуживаю твоих слёз

Or to be happy here

Или быть счастливым здесь и сейчас

This ended when you gave yourself to me

Это конец, когда ты мне отдала всю себя мне

Yourself to me

Себя мне

I think I'm sick and empty

Я думаю, Я болен и пуст

Like something's missing

Как будто я что-то потерял

You're further away

Ты всё дальше от меня

Each breath that I take

Каждый вдох, что я вдыхаю

I'm sick and dying

Я болен и умираю

But you remind me

Но ты напоминаешь мне

Of all that I had

Всё, что я имел

Now I want it back

Сейчас я хочу это вернуть

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wannna believe

Я хочу верить

What's wrong with me?

Что со мной не так?

Why do I wreck everything?

Почему я разрушаю всё?

Can I find my way back?

Могу ли я найти путь назад?

Will I never go, never go home?

Не вернусь ли я домой?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wanna believe

Я хочу верить

I think I'm sick and empty

Я думаю, Я болен и пуст

Like something's missing

Как будто я что-то потерял

You're further away

Ты всё дальше от меня

Each breath that I take

Каждый вдох, что я вдыхаю

I'm sick and dying

Я болен и умираю

But you remind me

Но ты напоминаешь мне

Of all that I had

Всё, что я имел

Now I want it back

Сейчас я хочу это вернуть

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wanna believe

Я хочу верить

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick, I'm sick

Я болен, Я болен

I wanna believe

Я хочу верить

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I'm sick

Я болен

I think I'm sick

Я думаю, что я болен

Can you fix me?

Можешь ли ты меня вылечить?

I think I'm sick

Я думаю, что я болен

I think I'm sick

Я думаю, что я болен

Оцените перевод

Авторы: John L. Cooper, Korey Cooper

Альбом

Victorious: The Aftermath (Deluxe)

дата релиза

02-08-2019

1 Legendary
2 Dreaming of Eden
3 Sick and Empty
4 Dead Man Walking
5 Reach (Falling Deep Mix)
6 Legendary (Destiny Remix)
7 Victorious (Soundtrack Version)
8 Terrify the Dark
9 Terrify the Dark (Reimagined)
10 Save Me (Reimagined)
11 Back to Life
12 Rise Up
13 Save Me
14 This Is the Kingdom
15 Never Going Back
16 Finish Line
17 You Ain't Ready
18 Victorious
19 Reach
20 Anchor

Еще альбомы