Skillet - Valley of Death - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skillet - Valley of Death




Days in darkness rolling by
Дни во тьме катятся мимо
And how the years betray us
И как годы предают нас
And our dreams escape us
И наши мечты ускользают от нас
The world I wanted turned to night
Мир, который я хотел, превратился в ночь
Love became a shadow
Любовь стала тенью
Where did the time go?
Куда ушло время?
Someone said this is all part of the plan
Кто-то сказал, что все это часть плана
But I don't understand
Но я не понимаю
Now that I walk through the valley of death
Теперь, когда я иду по долине смерти
You're the light to guide me
Ты - свет, который ведет меня
When I'm lost and can't see
Когда я потерян и ничего не вижу
I'm holding on with all the strength I can
Я держусь изо всех сил, на которые способен
Say You won't forget me
Скажи, что ты не забудешь меня
'Cause sometimes I don't believe
Потому что иногда я не верю
That I am not alone in the valley of death
Что я не один в долине смерти
Love and laughter turn to tears
Любовь и смех превращаются в слезы
What will come tomorrow?
Что будет завтра?
Is it joy or sorrow?
Это радость или печаль?
Memories fading through the years
Воспоминания, исчезающие с годами
Now I've got some smile lines
Теперь у меня появилось несколько линий улыбки
We've had some good times
У нас было несколько хороших времен
I can't help wondering how much time is left
Я не могу перестать задаваться вопросом, сколько времени осталось
'Cause I'm not ready yet
Потому что я еще не готов
Now that I walk through the valley of death
Теперь, когда я иду по долине смерти
You're the light to guide me
Ты - свет, который ведет меня
When I'm lost and can't see
Когда я потерян и ничего не вижу
I'm holding on with all the strength I can
Я держусь изо всех сил, на которые способен
Say You won't forget me
Скажи, что ты не забудешь меня
'Cause sometimes I don't believe
Потому что иногда я не верю
That I am not alone in the valley of death
Что я не один в долине смерти
When I can't carry on
Когда я не могу продолжать
Enter into the unknown
Войдите в неизвестное
When I'm with You where I belong
Когда я с тобой там, где мое место
When the night's too hard to take
Когда ночь слишком тяжела, чтобы ее вынести
And the starlight starts to fade
И звездный свет начинает меркнуть
Come and find me
Приди и найди меня
I need to be saved
Мне нужно, чтобы меня спасли
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно
Now that I walk through the valley of death
Теперь, когда я иду по долине смерти
You're the light to guide me
Ты - свет, который ведет меня
When I'm lost and can't see
Когда я потерян и ничего не вижу
I'm holding on with all the strength I can
Я держусь изо всех сил, на которые способен
Say You won't forget me
Скажи, что ты не забудешь меня
'Cause sometimes I don't believe (I don't believe)
Потому что иногда я не верю не верю)
Now that I walk through valley of death (Through the valley of death)
Теперь, когда я иду через долину смерти (Через долину смерти)
You're the light to guide me (To guide me)
Ты - свет, который ведет меня (Ведет меня)
When I'm lost and can't see (I can't see)
Когда я потерян и не могу видеть не могу видеть)
I'm holding on with all the strength I can (With the strength that I can)
Я держусь изо всех сил, на которые я способен (Со всей силой, на которую я способен)
Say You won't forget me (Forget me)
Скажи, что ты не забудешь меня (Забудь меня)
'Cause sometimes I don't believe (I don't believe)
Потому что иногда я не верю не верю)
That I am not alone (I am not alone)
Что я не одинок не одинок)
That I am not alone (I am not alone)
Что я не одинок не одинок)
That I am not alone
Что я не одинок
In the valley of death
В долине смерти






Авторы: John Addison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.