Skillz - Conceited Bastard - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skillz - Conceited Bastard




Conceited Bastard
Sale connard
Uh, what what? Supafriendz, uh, uh
Uh, quoi quoi? Supafriendz, uh, uh
Straight up and down, ain't no comparing me, see
Carrément, y'a pas de comparaison possible, vois-tu
Cause I got some shit that'll put y'all motherfuckers
Parce que j'ai des trucs qui vont vous renvoyer, bande d'enfoirés
Back in freestyle therapy, B
En thérapie freestyle, B
I make rappers fall like when school starts, like cheap tissue
Je fais tomber les rappeurs comme des mouches à la rentrée, comme des mouchoirs en papier bon marché
When you're next to my shit you're getting ripped apart
Quand t'es à côté de mon son, tu te fais déchiqueter
Dissing wack niggas without rehearsal
Je clashe les rappeurs bidons sans répétition
No matter what I say somebody gonna take it personal, so fuck it
Peu importe ce que je dis, quelqu'un va le prendre personnellement, alors allez vous faire foutre
Your man put down the cheddar, nigga we get the pay-oh
Ton mec a posé les billets, on se fait payer, mec
I make sure you lose a friend for life and be looking for a way home
Je m'assure que tu perdes un ami pour la vie et que tu cherches un moyen de rentrer chez toi
Get dropped on your rap block without leaving a spot
Te faire tomber dans ton quartier sans même bouger d'ici
Separate you from the jock, I got plans to make you hot
Te séparer du crew, j'ai prévu de te faire griller
Watch an MC and you rot, nigga these flows is crisp
Regarder un MC et pourrir, mec, ces flows sont frais
When a mic in my hand bitches is supposed to be like this
Quand j'ai un micro à la main, les salopes sont censées être comme ça
There's mad niggas that wanna see Mad Skillz slip
Y'a plein de mecs qui veulent voir Mad Skillz glisser
Yeah you gonna see me slip, past your ass with your bitch in my whip
Ouais, tu vas me voir glisser, devant ta gueule avec ta meuf dans ma caisse
Get a grip, whoever got the itch then I got the scratch
Accroche-toi, celui qui a la démangeaison, j'ai de quoi le gratter
MC's wanna get gassed, I feed their ass a lit match
Les MC veulent se faire gazer, je leur file une allumette allumée
All these jealous-ass niggas acting sheisty
Tous ces rappeurs jaloux qui font les malins
Better tongue kiss Magic Johnson before they tell me I'm nice
Ils feraient mieux d'embrasser Magic Johnson avec la langue avant de me dire que je suis bon
But that's aiight, Northside E, conceited times three
Mais c'est cool, Northside E, trois fois arrogant
Come through your town on skis, subtracting MC's
Je débarque dans ta ville à ski, en train de soustraire des MC
Word to Battle be in Lonnie's last name
Mon honneur de Battle dans le nom de famille de Lonnie
Approach me, all you getting that
Approche-moi, tu vas comprendre
Plus you getting blown out the fucking frame
En plus de te faire exploser hors du cadre, putain
Who the nigga that got a big head when he on the mic, pa?
C'est qui le mec qui a la grosse tête quand il est au micro, papa ?
Ask a question, answer me (Bastard, you are)
Pose une question, réponds-moi (Connard, c'est toi)
Who the MC that grab the mic and start busting rappers' asses?
C'est qui le MC qui prend le micro et commence à botter le cul des rappeurs ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Who be burning beats down leaving you with straight ashes?
Qui brûle les beats pour ne te laisser que des cendres ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Who's the one who put wack MC's right in their casket?
C'est qui celui qui a mis les MC bidons dans leur cercueil ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Man these fools, they slower than retarded molasass, who the nicest?
Mec, ces bouffons, ils sont plus lents que de la mélasse de retardés, c'est qui le meilleur ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Ayo, these little niggas in the rap game, they straight lame
Yo, ces petits merdeux dans le rap game, ils sont complètement nuls
Had diss you in a rhyme, but these niggas be scared to say your name
J'aurais te clasher dans une rime, mais ces trouillards ont peur de dire ton nom
If a nigga say mine, he getting bagged, kid, I'm a be in the
Si un mec prononce le mien, il est foutu, gamin, je vais être en train de le
Studio whipping his ass before he can finish his fucking ad-libs
Défoncer en studio avant même qu'il ait fini ses putains d'ad-libs
Taking me out? Stop hoping
Me détrôner ? Arrête d'espérer
Niggas always say they gonna do it, it never get done, it's like voting
Les mecs disent toujours qu'ils vont le faire, ça n'arrive jamais, c'est comme voter
I get it open, rhymes tying into name
Je déballe le truc, les rimes liées à mon nom
Simple and plain, I pull rhymes, one ring and one chain
Simple et clair, je sors des rimes, une bague et une chaîne
I give a fuck about fame, press your luck and quit
J'en ai rien à foutre de la célébrité, tente ta chance et abandonne
Mic-wise you realize I ain't that nigga you wanna fuck with
Niveau micro, tu réalises que je ne suis pas le mec avec qui tu veux te frotter
I'm nice as a bitch with the rhyme, if a nigga say I'm wack
Je suis bon comme une dingue avec les rimes, si un mec dit que je suis nul
He don't know his name, can't walk a straight line
C'est qu'il ne connaît pas son nom, il ne sait pas marcher droit
Pissy drunk, screaming like Onyx
Ivre et énervé, il hurle comme Onyx
Forgot his social security number, damn near drowning in his own vomit
Il a oublié son numéro de sécurité sociale, il est presque en train de se noyer dans son propre vomi
I kill logic, test me friend, you'll be in a club with your clothes
Je tue la logique, teste-moi mon pote, tu finiras en boîte avec tes vêtements
On backwards hollaring at a well-known lesbian
À l'envers en train de draguer une lesbienne connue
Half of y'all niggas got wack raps and wack tracks
La moitié d'entre vous ont des raps et des instrus nazes
Talking about you representing, putting your town on the map
Vous dites que vous représentez, que vous mettez votre ville sur la carte
Still, your mother heard your tape and wanted to shoot you
Alors que ta mère a écouté ta cassette et a voulu te tirer dessus
And niggas around this bitch wonder why we call ourselves "Super?"
Et les mecs se demandent pourquoi on s'appelle "Super" ?
Your flows get you free lunch, mine get dough and cash
Vos flows vous font avoir des repas gratuits, les miens me rapportent du fric et du cash
You shouldn't like that your ho got my logo tatooed on her fucking ass
T'as pas intérêt à kiffer que ta meuf ait mon logo tatoué sur le cul
I do all y'all playa haters, believe me
Je vous défonce tous, bande de rageux, crois-moi
You trying to end your career before this shit even start, come see me
Tu essaies de mettre fin à ta carrière avant même qu'elle ait commencé, viens me voir
Outro: Repeat 2x
Outro: Répéter 2x
Who the MC that grab the mic and start busting rappers' asses?
C'est qui le MC qui prend le micro et commence à botter le cul des rappeurs ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Who be burning beats down leaving you with straight ashes?
Qui brûle les beats pour ne te laisser que des cendres ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Who's the one who put wack MC's right in their casket?
C'est qui celui qui a mis les MC bidons dans leur cercueil ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
Man these fools, they slower than retarded molasass, who the nicest?
Mec, ces bouffons, ils sont plus lents que de la mélasse de retardés, c'est qui le meilleur ?
(You are you conceited bastard)
(C'est toi, espèce de sale connard)
"Well that's true" "You are" (Repeat 16x)
"Ouais, c'est vrai" "C'est toi" (Répéter 16x)





Авторы: Unknown Composer Author, Robert Tewlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.