Imagine - Skillz перевод на немецкий

Imagine

[Skillz:]
Uhh
This goes out to my brother E
Damn, uhh
We had it all baby, y'know?
Uhh... yo

Imagine you and your big brother, in a Southern town
All it took to lock down was some grams and a fo'-pound
Millions, we both tryin to see that much
So we found some young bucks that wanna be like us
Put 'em on to the game, showed 'em how to do it
All they wanted was sneakers, me and my brother knew it
After six months of this, we done moved ahead
Now I sleep with 300 G's under my bed
Imagine, livin life how you 'sposed to live
Gave my brother a buck fifty cause I'm 'sposed to give
But he wanted all of it like Sosa did
That put tears in my eyes, we was close as kids
Imagine, puttin your toast to your brother's ribs
I had to walk past his casket and close the lid
Imagine the guilt I felt, when I hid my gun
I'm the reason that my mom lost her oldest son, damn
(POP!)

[Chorus: Skillz]
Can you (imagine) how my nephew would look at me
If he knew I was the reason him and his daddy won't leave (together)
And now I feel alone
Cause it's my fault that my brother is gone and it's (forever)
And that's what happens
When money takes you and it leaves you (imagine)

[Skillz:]
Imagine, a year passin, I'm holdin my ground
Plus I got a new homey, he holdin me down
And my guilt won't let me go near my mother
Cats still say, "I'm sorry to hear 'bout your brother"
Man the lust for this dough is startin to run me
So I started a record company to clean my money
And my young boys think that they the only ones needin
They look at me, like I'm the only one eatin
They used to call me king, now they call me whack
And it's a drought, and papi ain't callin me back
This the hustler's test, and I made my vow
Next time I'm broke, broke'll be in style
So I got on my feet after takin a hit
The Jake made my homey rich after they made him a snitch
When they rushed my crib, I thought I was done
Cause they ain't found my coke, they found my gun - damn
[DOOR KICKED IN] ("Freeze! Get down!")

[Chorus: Skillz]
Can you (imagine) the time you gon' see
You and that money you made, y'all'll never be (together)
And your mom knows the facts
You took her firstborn and she got to live with that (forever)
And that's what happens
When life takes you and it leaves you (imagine)

[Skillz:]
Uhh, yo
Imagine, watchin your mom cry several tears
And I'm cryin over 7 years, can you (imagine)
How the snitch livin his life
And I'm in a 6 by 6 tonight, can you (imagine)
Why this dude grillin you
He a killer and he probably wanna kill you too
I think back to how the hustle game spoiled my life
Now I'm in somebody's kitchen, boilin rice
I started writin rhymes cause my time was free
Then I finally got paroled in ninety-three
So I moved to V-A after doin my bid
And half these rappers is rappin 'bout what I lived
Entertainment? It's just that for real
And a lot of cats lie after gettin a deal
Most of 'em tell lies and make it sound true
I oughta know, I just told one to you
Õshort pauseú

[Chorus: Skillz]
Can you (imagine) if you had some proof
That your favorite rapper wasn't tellin the truth (together)
Him and his label decide
They gon' base his career on lies (forever)
And that's what happens
When money takes you and it leaves you (imagine)

[Skillz:]
Think about that, when you buy your next CD and just (imagine)
What I could do with a pad and a pen
But I choose to tell the truth at the end

Stell dir vor

[Skillz:]
Uhh
Das geht raus an meinen Bruder E
Verdammt, uhh
Wir hatten alles, Baby, weißt du?
Uhh... yo

Stell dir vor, du und dein großer Bruder, in einer Stadt im Süden
Alles, was es brauchte, um die Kontrolle zu übernehmen, waren ein paar Gramm und eine 44er
Millionen, wir beide versuchten, so viel zu sehen
Also fanden wir ein paar junge Kerle, die so sein wollten wie wir
Haben sie ins Geschäft eingeweiht, ihnen gezeigt, wie man es macht
Alles, was sie wollten, waren Sneakers, mein Bruder und ich wussten das
Nach sechs Monaten davon sind wir weitergekommen
Jetzt schlafe ich mit 300 Riesen unter meinem Bett
Stell dir vor, das Leben leben, wie du es leben sollst
Gab meinem Bruder hundertfünfzig, weil ich geben soll
Aber er wollte alles davon, wie Sosa es tat
Das trieb mir Tränen in die Augen, wir waren uns als Kinder so nah
Stell dir vor, du hältst deine Knarre an die Rippen deines Bruders
Ich musste an seinem Sarg vorbeigehen und den Deckel schließen
Stell dir die Schuld vor, die ich fühlte, als ich meine Waffe versteckte
Ich bin der Grund, warum meine Mutter ihren ältesten Sohn verloren hat, verdammt
(POP!)

[Refrain: Skillz]
Kannst du (dir vorstellen), wie mein Neffe mich ansehen würde
Wenn er wüsste, dass ich der Grund bin, warum er und sein Papa nicht (zusammen) weggehen werden
Und jetzt fühle ich mich allein
Denn es ist meine Schuld, dass mein Bruder weg ist, und das ist (für immer)
Und das ist, was passiert
Wenn Geld dich packt und dich dann im Stich lässt (stell dir vor)

[Skillz:]
Stell dir vor, ein Jahr vergeht, ich halte meine Stellung
Außerdem habe ich einen neuen Kumpel, er hält zu mir
Und meine Schuld lässt mich nicht in die Nähe meiner Mutter gehen
Leute sagen immer noch: "Es tut mir leid, das mit deinem Bruder zu hören"
Mann, die Gier nach dieser Kohle fängt an, mich zu beherrschen
Also gründete ich eine Plattenfirma, um mein Geld zu waschen
Und meine jungen Jungs denken, dass sie die einzigen sind, die bedürftig sind
Sie schauen mich an, als wäre ich der einzige, der isst
Früher nannten sie mich König, jetzt nennen sie mich schlecht
Und es herrscht Dürre, und Papi ruft mich nicht zurück
Das ist der Test des Hustlers, und ich habe mein Gelübde abgelegt
Das nächste Mal, wenn ich pleite bin, wird pleite sein im Stil sein
Also kam ich wieder auf die Beine, nachdem ich einen Schlag eingesteckt hatte
Die Bullen machten meinen Kumpel reich, nachdem sie ihn zum Verräter gemacht hatten
Als sie meine Bude stürmten, dachte ich, ich wäre erledigt
Denn sie fanden nicht mein Koks, sie fanden meine Waffe - verdammt
[TÜR EINGETRETEN] ("Keine Bewegung! Runter!")

[Refrain: Skillz]
Kannst du (dir vorstellen), die Zeit, die du absitzen wirst
Du und das Geld, das du gemacht hast, ihr werdet niemals (zusammen) sein
Und deine Mutter kennt die Fakten
Du hast ihren Erstgeborenen genommen und sie muss damit leben (für immer)
Und das ist, was passiert
Wenn das Leben dich packt und dich dann im Stich lässt (stell dir vor)

[Skillz:]
Uhh, yo
Stell dir vor, du siehst deine Mutter mehrere Tränen weinen
Und ich weine über 7 Jahre, kannst du (dir vorstellen)
Wie der Verräter sein Leben lebt
Und ich bin heute Nacht in einer 6 mal 6 Zelle, kannst du (dir vorstellen)
Warum dieser Typ dich anstarrt
Er ist ein Killer und er will dich wahrscheinlich auch töten
Ich denke zurück, wie das Hustler-Spiel mein Leben ruiniert hat
Jetzt bin ich in jemandes Küche und koche Reis
Ich fing an, Reime zu schreiben, weil meine Zeit frei war
Dann wurde ich schließlich dreiundneunzig auf Bewährung entlassen
Also zog ich nach V-A, nachdem ich meine Strafe abgesessen hatte
Und die Hälfte dieser Rapper rappt über das, was ich erlebt habe
Unterhaltung? Es ist wirklich nur das
Und viele Typen lügen, nachdem sie einen Deal bekommen haben
Die meisten von ihnen erzählen Lügen und lassen es wahr klingen
Ich muss es wissen, ich habe dir gerade eine erzählt
Õkurze Pauseú

[Refrain: Skillz]
Kannst du (dir vorstellen), ob du Beweise hättest
Dass dein Lieblingsrapper nicht die Wahrheit erzählt hat (zusammen)
Er und sein Label entscheiden
Sie werden seine Karriere auf Lügen aufbauen (für immer)
Und das ist, was passiert
Wenn Geld dich packt und dich dann im Stich lässt (stell dir vor)

[Skillz:]
Denk darüber nach, wenn du deine nächste CD kaufst und (stell dir vor)
Was ich mit einem Block und einem Stift tun könnte
Aber ich entscheide mich, am Ende die Wahrheit zu sagen