If I Could - Skindred перевод на немецкий

If I Could

I would erase you if I could (if I could)

You've left us balling, balling
Name-calling all over the world
It seems like it's falling
I see a beautiful day
Stuck inside a cell where I cannot get away
We all have had enough
We've had it oh so rough
I cannot take no more
Let me go and leave me alone

In every way, you broke me and it's not okay
In every way, you're so wrong

You think you're so bad, but yeah, you're no good
I would erase you if I could
I got you so wrong, so misunderstood
I would erase you if I could
If I could

Well, in light of the things you've done recently
I'm gonna set an embargo against your country
Lying, thieving hearts you're breaking
Every thing, you are forsaking
And dem der ting it no right, right
You're tryna take away my life, life
You better step up and fight, fight
You're going on like a thief in the night

In every way, you broke my heart, it's not okay
In every way, you're so wrong

You think you're so bad, but yeah, you're no good
I would erase you if I could
I got you so wrong, so misunderstood
I would erase you if I could
If I could

If I coulda
Shoulda, woulda
Shoulda, woulda, coulda
Shoulda, woulda, coulda
Shoulda, woulda, coulda, shouldn't have done what you did
Sitting on that dick was no accident
Shoulda, woulda, coulda, shouldn't have done what you did
You're trying to murder me to the maximum

I've got heartache and sad ache
You ain't getting an invitation to my party
The things what you ah do
Ah go make your heart stop, ah go make your heart stop

You think you're so bad, but yeah, you're no good
I would erase you if I could
I got you so wrong, so misunderstood
I would erase you if I could
If I-

You think you're so bad, but yeah, you're no good
I would erase you if I could
I got you so wrong, so misunderstood
I would erase you if I could
If I could

If I could
I would erase you if I could
If I could

Wenn ich könnte

Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte (wenn ich könnte)

Du hast uns zum Heulen gebracht, heulen
Beschimpfungen auf der ganzen Welt
Es scheint, als würde alles zusammenbrechen
Ich sehe einen wunderschönen Tag
Gefangen in einer Zelle, aus der ich nicht entkommen kann
Wir alle haben genug gehabt
Wir hatten es ach so schwer
Ich kann nicht mehr ertragen
Lass mich gehen und lass mich allein

In jeder Hinsicht hast du mich kaputt gemacht, und das ist nicht okay
In jeder Hinsicht liegst du so falsch

Du denkst, du bist so krass, aber ja, du taugst nichts
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Ich habe dich so falsch eingeschätzt, so missverstanden
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Wenn ich könnte

Nun, angesichts der Dinge, die du kürzlich getan hast
Werde ich ein Embargo gegen dein Land verhängen
Du lügst, stiehlst, brichst Herzen
Alles verrätst du
Und das ist nicht richtig, nicht richtig
Du versuchst, mir mein Leben zu nehmen, Leben
Du solltest besser vortreten und kämpfen, kämpfen
Du schleichst herum wie ein Dieb in der Nacht

In jeder Hinsicht hast du mein Herz gebrochen, das ist nicht okay
In jeder Hinsicht liegst du so falsch

Du denkst, du bist so krass, aber ja, du taugst nichts
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Ich habe dich so falsch eingeschätzt, so missverstanden
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Wenn ich könnte

Wenn ich gekonnt hätte
Hätte sollen, hätte wollen
Hätte sollen, hätte wollen, hätte gekonnt
Hätte sollen, hätte wollen, hätte gekonnt
Hätte sollen, hätte wollen, hätte gekonnt, hättest nicht tun sollen, was du getan hast
Auf diesem Schwanz zu sitzen war kein Versehen
Hätte sollen, hätte wollen, hätte gekonnt, hättest nicht tun sollen, was du getan hast
Du versuchst, mich komplett fertig zu machen

Ich habe Herzschmerz und Kummer
Du bekommst keine Einladung zu meiner Party
Die Dinge, die du tust
Werden dein Herz zum Stillstand bringen, werden dein Herz zum Stillstand bringen

Du denkst, du bist so krass, aber ja, du taugst nichts
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Ich habe dich so falsch eingeschätzt, so missverstanden
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Wenn ich-

Du denkst, du bist so krass, aber ja, du taugst nichts
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Ich habe dich so falsch eingeschätzt, so missverstanden
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Wenn ich könnte

Wenn ich könnte
Ich würde dich auslöschen, wenn ich könnte
Wenn ich könnte