Текст и перевод песни Skindred - Nobody (acoustic)

Nobody (acoustic)

My sound we come to take over
MC, you better look over your shoulder
Yeah, you know we bring it on, oh well now

'Nough of them have come and them all try dog we out
Born down pill, we are the roughneck scouts
Music we make for make the crowd jump up
Crowd get hyped, explode and erupt

Blend up the ragga, metal, punk, and hip-hop
Unity sound killer, groove non-stop
And in this place, only the strong shall survive
Strength and powers got to keep us alive

My sound, we come to take over
MC, you better look over your shoulder
Yeah, you know we bring it on

Skindred we in your area
Bring the rockers, you know we superior
Yeah, you know we bring it on, well, know

Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)

Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)

Some a dem a come and dem a try flex wi' this show them
The ragamuffin style, dem nerve will decrease
And any time that we grab the mic
Sound a go dead becah you know we come to this

We are the 'riginal rude boy sound
Any likkle boy, man, you a come around
Skindred we are the 'riginal dawn
Now we come fi mash it in a dancin' fashion, saying

My sound we come to take over
MC, you better look over your shoulder
Yeah, you know we bring it on

Skindred we in, ah, your area
The rockers, you know we superior
Yeah, you know we bring it on, well, no

Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)

Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)
Nobody gets out of this place alive
(Nobody, nobody gets out alive)

(Nobody, nobody gets out alive)
(Nobody, nobody gets out alive)
(Nobody, nobody gets out alive)
(Nobody, nobody gets out alive)

My sound, we come to take over
My sound, we come to take over
My sound, we come to take over
My sound

Personne (acoustique)

Mon son, on vient pour prendre le contrôle
MC, tu ferais mieux de regarder par-dessus ton épaule
Ouais, tu sais qu'on arrive, oh ben maintenant

Assez de gens sont venus et ils ont tous essayé de nous faire tomber
Nés pour la pilule, on est les scouts rebelles
La musique qu'on fait pour faire sauter la foule
La foule devient exaltée, explose et entre en éruption

On mélange le ragga, le metal, le punk et le hip-hop
Un son d'unité tueur, un groove non-stop
Et en ce lieu, seuls les forts survivront
La force et les pouvoirs doivent nous maintenir en vie

Mon son, on vient pour prendre le contrôle
MC, tu ferais mieux de regarder par-dessus ton épaule
Ouais, tu sais qu'on arrive

Skindred, on est dans ton quartier
On amène les rockeurs, tu sais qu'on est supérieurs
Ouais, tu sais qu'on arrive, ben, maintenant

Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)
Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)

Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)
Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)

Certains sont venus et ils ont essayé de montrer leurs muscles avec ce spectacle
Le style ragamuffin, leur nervosité va diminuer
Et à chaque fois qu'on prend le micro
Le son va mourir parce que tu sais qu'on vient pour ça

On est le son original des rude boys
Tout petit garçon, mec, tu vas venir
Skindred, on est l'aube originale
Maintenant, on vient pour le détruire dans une mode dansante, en disant

Mon son, on vient pour prendre le contrôle
MC, tu ferais mieux de regarder par-dessus ton épaule
Ouais, tu sais qu'on arrive

Skindred, on est, ah, dans ton quartier
Les rockeurs, tu sais qu'on est supérieurs
Ouais, tu sais qu'on arrive, ben, non

Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)
Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)

Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)
Personne ne sort de cet endroit vivant
(Personne, personne ne sort vivant)

(Personne, personne ne sort vivant)
(Personne, personne ne sort vivant)
(Personne, personne ne sort vivant)
(Personne, personne ne sort vivant)

Mon son, on vient pour prendre le contrôle
Mon son, on vient pour prendre le contrôle
Mon son, on vient pour prendre le contrôle
Mon son