Текст и перевод песни Skindred - Pressure

Pressure

Buzzing up with a musical attack
Rip it up with a boom sound we no lack
Got the rhythms the dub plate killa tracks
Annihilate and destroy them we do that

Letting them know that ah we come for rock and control again
Ho ho well
Setting the pace in the place volume up driving them insane
Oh, that's right-o

Turn your system down
(You know the weak can't take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatter and we break it)

(Pressure) Stress it just drive them underground
(Pressure) Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pressure) Stress it just drive them underground
(Pressure) Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pressure
Pressure
Pressure

Annoying neighbors are banging on your door
Saying that they can't take your noise no more
Your bass is right in their face sounds murder
But we ain't turning it off, so call the law

Let them all know that the rockers is hard and is here to stay
Ho ho well
Tell to move from your step and back off and just go away
Oh, that's right-o

Turn your system down
(You know the weak can't take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatter and we break it)

(Pressure) Stress it just drive them underground
(Pressure) Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pressure) Stress it just drive them underground
(Pressure) Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pressure
Pressure
Pressure

Pressure, temperature rise turn it up the heat feel the pressure
Hold uno head and feel the pain from the pressure
Cannot take the noise 'cause ah we bring the pressure
No bodder tell we turn the music down hold the pressure

(Pressure) Uno got to, got to, got hold the pressure
(Pressure) Uno got to, got to, got hold the pressure
(Pressure) Uno got to, got to, got hold the pressure
(Pressure) Uno got to, got to, got hold the pressure

Stress it just drive them underground
Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pressure) Stress it just drive them underground
(Pressure) Cannot take the music kill the sound
(Pressure) Yeah we turn it up but never down
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pressure
Pressure
Pressure

Pression

Je suis en train de te faire vibrer avec un assaut musical
Déchire tout avec un son tonitruant, on n'en manque pas
On a les rythmes, les pistes qui tuent le dub
Annihilate et détruit, c'est ce qu'on fait

Fais-le savoir, on est là pour le rock et on reprend le contrôle
Ho ho, eh bien
On donne le rythme, on monte le volume, on les rend fous
Oh, c'est ça, mon pote

Baisse ton système
(Tu sais que les faibles ne peuvent pas le supporter)
Brûle tout au sol
(Regarde comment on détruit et on brise)

(Pression) Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
(Pression) Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pression) Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
(Pression) Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pression
Pression
Pression

Les voisins insupportables cognent à ta porte
Ils disent qu'ils n'en peuvent plus de ton bruit
Tes basses leur rentrent dans la figure, ça sonne comme un meurtre
Mais on ne va pas éteindre la musique, alors appelle la police

Fais-le savoir à tous, les rockers sont là et ils sont là pour rester
Ho ho, eh bien
Dis-leur de se décaler et de dégager, qu'ils s'en aillent
Oh, c'est ça, mon pote

Baisse ton système
(Tu sais que les faibles ne peuvent pas le supporter)
Brûle tout au sol
(Regarde comment on détruit et on brise)

(Pression) Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
(Pression) Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pression) Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
(Pression) Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pression
Pression
Pression

Pression, la température monte, augmente le son, ressens la pression
Tiens bon, ressens la douleur de la pression
Tu ne peux pas supporter le bruit parce que, mon pote, on apporte la pression
Personne ne nous dit de baisser la musique, on maintient la pression

(Pression) Il faut que tu t'accroches à la pression
(Pression) Il faut que tu t'accroches à la pression
(Pression) Il faut que tu t'accroches à la pression
(Pression) Il faut que tu t'accroches à la pression

Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Pression) Mets-y du stress, ça les fera disparaître sous terre
(Pression) Ils ne peuvent pas supporter la musique, tue le son
(Pression) On augmente le son, on ne baisse jamais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Pression
Pression
Pression