Skinny Days - In a Good Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skinny Days - In a Good Way




In a Good Way
В хорошем смысле
She said; so fuck up in a good way
Она сказала: ты такой отбитый в хорошем смысле,
Don't know how to shut up
Не знаешь, когда нужно замолчать.
Wake up every morning do the stupid shit I said
Просыпаешься каждое утро и творишь ту же самую фигню.
Fuck up in a good way
Отбитый в хорошем смысле.
Trying to do the right thing
Пытаюсь поступать правильно,
Then i start to listen to the voice inside my
Но потом начинаю слушать голос внутри моей...
Up-up-uuuup
Го-го-головы
Up-up-uuuup
Го-го-головы
Up-up-uuuup
Го-го-головы
Fuck up (in a good way)
Отбитый хорошем смысле).
Another Saturdaynight
Очередной субботний вечер,
Wasted, stumbled into my bed
Пьяный, заваливаюсь в постель.
Can't believe what I said, said, said
Не могу поверить, что я сказал, сказал, сказал.
I just tried to be funny, my, my, didn't mean to be rude
Я просто пытался пошутить, моя, моя, не хотел быть грубым.
Talking shit about ink when all her friends have tattoes
Нес чушь про татуировки, когда у всех ее подруг они есть.
But she said: so fuck up in a good way
Но она сказала: ты такой отбитый в хорошем смысле,
Don't know how to shut up
Не знаешь, когда нужно замолчать.
Wake up every morning do the stupid shit I said
Просыпаешься каждое утро и творишь ту же самую фигню.
Fuck up in a good way
Отбитый в хорошем смысле.
Trying to do the right thing
Пытаюсь поступать правильно,
Then i start to listen to the voice inside my
Но потом начинаю слушать голос внутри моей...
Up-up-uuuup up-up-uuuup up-up-uuuup
Го-го-головы, го-го-головы, го-го-головы
Fuck up (in a good way)
Отбитый хорошем смысле).
Up-up-uuuup up-up-uuuup up-up-uuuup
Го-го-головы, го-го-головы, го-го-головы
Fuck up (in a good way)
Отбитый хорошем смысле).
I fed the birds in the park today
Сегодня я кормил птиц в парке,
But the bread was toxic
Но хлеб оказался ядовитым.
That's how it is with me
Вот такой я,
I can't stop it
Ничего не могу с собой поделать.
I guess what i'm trying to say is
В общем, я пытаюсь сказать, что
She likes me anyway
Я ей нравлюсь таким, какой я есть.
When my head's not right at Saturday night
Когда у меня не все в порядке в субботу вечером,
When I'm trying to dance again
Когда я снова пытаюсь танцевать,
She says
Она говорит:
So fucked up in a good way
Ты такой отбитый в хорошем смысле,
Don't know how to shut up
Не знаешь, когда нужно замолчать.
Wake up in the morning to the stupid shit i said
Просыпаешься утром и вспоминаешь всю ту фигню, что наговорил.
Fucked up in a good way
Отбитый в хорошем смысле.
Trying to do the right thing
Пытаюсь поступать правильно,
Then i start to listen to the voice inside my
Но потом начинаю слушать голос внутри моей...
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Fucked up in a good way
Отбитый в хорошем смысле.
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Up-up-uuuup
Го-го-головы.
Fucked up in a good way
Отбитый в хорошем смысле.
We are fucked up
Мы отбитые.
We are fucked up we are
Мы отбитые, мы...
Fucked up we are
Отбитые, мы...
Fucked up in a good way
Отбитые в хорошем смысле.
We are fucked up
Мы отбитые.
We are fucked up we are
Мы отбитые, мы...
Fucked up we are
Отбитые, мы...
Fucked up in a good way
Отбитые в хорошем смысле.





Авторы: Dag Holtan-hartwig, Halvor Folstad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.