Skinny G Radio - Shower Thoughts - перевод текста песни на русский

Shower Thoughts - Skinny G Radioперевод на русский




Shower Thoughts
Мысли в душе
Ooo that feels nice
Ооо, как же хорошо
I think I'll duck back under twice
Дважды нырнуть под воду еще раз, пожалуй, стоит
The curtain is closed
Занавеска закрыта
My goods are all exposed
Все мои прелести открыты
Can't wait to enjoy myself
Не могу дождаться, чтобы насладиться собой
When I'm all alone
Когда я совсем один
But lack of distraction
Но отсутствие отвлечений
Brings cerebral reaction
Вызывает мозговую реакцию
Reminding me I'm in a world I can't control
Напоминая мне, что я в мире, который не могу контролировать
(Oh... oh my)
(О... боже мой)
So like a tear drop in the rain
Как слеза под дождем
Here I can naturally hide my pain
Здесь я могу естественно скрыть свою боль
I can wash the dirt off of my skin
Я могу смыть грязь со своей кожи
But filth in my thoughts still remain
Но грязь в моих мыслях все еще остается
So as my body, my body keeps getting older
Так как мое тело, мое тело продолжает стареть
My brain will keep on getting colder
Мой мозг будет становиться все холоднее
So for now let's keep the water hot
Так что давай пока сохраним воду горячей
And let these shower thoughts I got
И пусть эти мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-Drop off of me
Стекают с меня
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, shower thoughts I got
Кап-кап-кап, мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня
Huh, I see the point in getting clean
Ха, я понимаю смысл в том, чтобы быть чистым
(Well I should hope so)
(Ну, я надеюсь)
As she becomes the only drug I need
Когда ты становишься единственным наркотиком, в котором я нуждаюсь
I'm sitting here in soaking fear
Я сижу здесь, промокший от страха
That she reminds me of the kind of
Что ты напоминаешь мне о той
The kind of love that I'm afraid to repeat
О той любви, которую я боюсь повторить
But I can't let her go
Но я не могу отпустить тебя
(She's stuck in my head)
(Ты застряла у меня в голове)
This track could use another metaphor
Этому треку не помешала бы еще одна метафора
(There's more? What for?)
(Еще? Зачем?)
Instead I'm peeing on the shower floor
Вместо этого я писаю на пол в душе
I guess I quit
Думаю, я сдаюсь
And is anyone really gonna give a shit
И кому вообще есть дело
If I riff on a verse and it makes it worse
Если я импровизирую в куплете и делаю его хуже
Just know its not because I don't care
Просто знай, что это не потому, что мне все равно
Cause that's not fair, fuck
Потому что это нечестно, блин
I can't remember if I washed my hair
Не помню, мыл ли я голову
A studio somewhere, the lack of fresh air
Где-то в студии, нехватка свежего воздуха
My friends make love while I make a snare so
Мои друзья занимаются любовью, пока я делаю снейр, так что
(Damn)
(Черт)
So like a tear drop in the rain
Как слеза под дождем
Here I can naturally hide my pain
Здесь я могу естественно скрыть свою боль
I can wash the dirt off of my skin
Я могу смыть грязь со своей кожи
But filth in my thoughts still remain
Но грязь в моих мыслях все еще остается
So as my body, my body keeps getting older
Так как мое тело, мое тело продолжает стареть
My brain will keep on getting colder
Мой мозг будет становиться все холоднее
So for now lets keep the water hot
Так что давай пока сохраним воду горячей
And let these shower thoughts I got
И пусть эти мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-Drop off of me
Стекают с меня
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, shower thoughts I got
Кап-кап-кап, мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня
Feeling the water stream off my chin
Чувствуя, как вода стекает по моему подбородку
My head just simply cannot help but begin
Моя голова просто не может не начать
To drift off, watching it swirl down the drain
Уноситься прочь, наблюдая, как она кружится в сливе
And it stops, only when my dream bubble pops
И это прекращается, только когда лопается мой мыльный пузырь мечты
Feeling the water stream off my chin
Чувствуя, как вода стекает по моему подбородку
My head just simply cannot help but begin
Моя голова просто не может не начать
To drift off, watching it swirl down the drain
Уноситься прочь, наблюдая, как она кружится в сливе
And it stops, only when my dream bubble pops
И это прекращается, только когда лопается мой мыльный пузырь мечты
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
(When my dream bubble pops)
(Когда лопается мой мыльный пузырь мечты)
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
Drip-drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-Drop off of me
Стекают с меня
(Here I can naturally hide my pain)
(Здесь я могу естественно скрыть свою боль)
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-drip drop, drip drop
Кап-кап-кап, кап-кап
(When my dream bubble pops)
(Когда лопается мой мыльный пузырь мечты)
Drip-drip drop, shower thoughts I got
Кап-кап-кап, мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня
Drip drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
In my dream bubble drip drop
В моем мыльном пузыре мечты кап-кап
Drip-drop, drip drop
Кап-кап, кап-кап
Drip-Drop off of me
Стекают с меня
When my dream bubble pops
Когда лопается мой мыльный пузырь мечты
Shower thoughts I got
Мысли в душе, что у меня есть
Drip drop off of me
Капают с меня





Авторы: Geoff Lussier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.