Tragedy in a Minor - Skinny Lister перевод на русский

Tragedy in a Minor

We had it all, what did I know?
If that was love, where did it go?
My friends give advice, I should be playing it cool
Did all of those years mean nothing to you?

The day she left me, she never looked so lovely
And as she walked away, the thunder gathered above me

Cancel the wedding, Mariachi band too
Don't need no disco DJ, just bring me the blues
Just give me some time, I'll be back on my feet
Until then, I've got that day on repeat

The day she left me, she never looked so lovely
And as she walked away, the thunder gathered above me

The day she left me, I swear she never looked finer
The day she left me, a tragedy in A Minor

The day she left me, I've got on repeat

Well who to invite, it was doin' my head in
It's kind of a blessing she cancelled the wedding
Some day I will laugh at this, I do not doubt it
I might even write me a song all about it

I swear she never looked finer
The day she left me, a tragedy in A Minor

Трагедия в ля миноре

У нас было всё, что я только мог знать?
Если это была любовь, куда же она делась?
Друзья советуют мне вести себя спокойно, не показывать чувств
Неужели все эти годы ничего для тебя не значили?

В день, когда она ушла, я никогда не видел её такой прекрасной
И пока она уходила, над головой собирались грозовые тучи

Отменяй свадьбу, и мариачи тоже не нужны
Не нужен мне диджей для дискотеки, просто подари мне блюз
Просто дай мне время, я снова встану на ноги
А пока я буду переживать этот день снова и снова

В день, когда она ушла, я никогда не видел её такой прекрасной
И пока она уходила, над головой собирались грозовые тучи

В день, когда она ушла, клянусь, я никогда не видел её лучше
В день, когда она ушла, трагедия в ля миноре

В день, когда она ушла, я буду переживать это снова и снова

Кому кого приглашать, это просто сводило меня с ума
В общем-то, это благословение, что она отменила свадьбу
Когда-нибудь я над этим посмеюсь, в этом я не сомневаюсь
Я даже могу написать об этом песню

Клянусь, я никогда не видел её лучше
В день, когда она ушла, трагедия в ля миноре