Skinny Puppy - Death - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skinny Puppy - Death




Death
Смерть
Holding his hands.
Держу твои руки.
Dream the whole week.
Вижу сны всю неделю.
Radiance.
Сияние.
Hissing rodents speak.
Шипящие грызуны говорят.
Elective evil once started.
Избранное зло, однажды начавшись.
Shot struck home.
Выстрел попал в цель.
So it goes.
Так и есть.
Inches towards flattened back.
Дюймы к распластанной спине.
On all fours.
На четвереньках.
Drawn and racked.
Измученный и сломленный.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Nature perverts itself.
Природа извращает себя.
So it goes.
Так и есть.
So what the hell?
Так какого чёрта?
Let it grow.
Пусть растет.
Resist so full of haste coming sneer (clear).
Сопротивляйся, такая торопливая, грядущая усмешка (ясная).
Piss in blood.
Моча с кровью.
No one should ever have to.
Никто не должен через это проходить.
Cut.
Режь.
Assemble.
Собери.
Resembled.
Сходство.
Played out wording.
Сыгранные слова.
Disturbing.
Тревожные.
Quiet saying.
Тихий шепот.
Relaying.
Передача.
A message raising.
Возвышающее послание.
Cain's revenge.
Месть Каина.
Got a few.
Есть парочка.
No fucking whacked.
Никаких гребаных ударов.
House of cards.
Карточный домик.
Dealing smack.
Торговля дурью.
Crimson folding.
Багровое сложение.
Driving told.
Вождение сказало.
I'm never holding one thing back.
Я ничего не скрываю.
Credit full of nothing.
Кредит, полный ничем.
Slither.
Скользи.
Here the one thing's back.
Вот и вернулось одно.
Licking dogs.
Лижущие псы.
No hook.
Нет крючка.
No song.
Нет песни.
Feeling high.
Чувствую кайф.
Fantasize.
Фантазирую.
Wonder why.
Интересно, почему.
Suck them dry.
Высосать их досуха.
Choppy waves.
Резкие волны.
Take a dive.
Нырни.
Crash.
Крушение.
Enable.
Включить.
Disabled.
Отключить.
Effect not carried.
Эффект не достигнут.
No power in.
Нет энергии.
Quiet playing.
Тихая игра.
Re-saying.
Повтор.
Never more and never again.
Больше никогда и никогда снова.
Distort the monomaniac delivering the blow.
Исказить маньяка, наносящего удар.
Core.
Ядро.
Rotted bone.
Гнилая кость.
Distort the monomaniac.
Исказить маньяка.
Black mass held upon the radio.
Черная месса по радио.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Be it what or ever could.
Будь то, что есть или когда-либо могло быть.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Sinister creation.
Зловещее творение.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Evocation of the dead.
Вызов мертвых.
Moses forbidding it.
Моисей запрещает это.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Doesn't mean a thing.
Ничего не значит.
Worm like ticking aren't worth shit.
Червеобразное тиканье ничего не стоит.
We play upon the things we fear.
Мы играем на том, чего боимся.
The smell is foul.
Запах отвратительный.
Where does it fit?
Куда это вписывается?
Screw yourself.
Пошла ты.
Go screw yourself.
Да пошла ты.
No one should ever have to.
Никто не должен через это проходить.
How do you sleep when it's still alive?
Как ты спишь, когда оно все еще живо?
Never too deep.
Никогда не слишком глубоко.
Take a look inside.
Загляни внутрь.





Авторы: Carl Marsh, Dana Key


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.