Текст и перевод песни Skinny Puppy - K9

K9

"I′ve got no fucking monitor"
"I've got no fucking monitor"
All your fucking monitors
Seeing through the keyhole
Watching master beating her
Creep [video?] [hits?/eats?] her
Faced with death
[Ratting?] you
Great to be a k-9 closer to [unasured?]
[Watch?] your rich perversions
Wouldn′t you think I have no thought
Wouldn't you think I have no thought
It's a strange decision when the foe bears the control
When with [them?/pain?] I sit in dung crying through a purr-snore

When I′ve got the hunger rest [in peace?] so he′ll be there
With the last attatchment food withdrawal I cannot bear
Simple calculation now the steps are [false rich?]
Shot claw
Vision recked
K-9
(? voices in backgrnd)
It's not fit to piss in
Why not move so I won′t stay
Kick me out in out
[Toss?/Force?] my effects [inside the?/in solitairy?/in solidarity?]
Open your eyes thanks for a kick
Worry [understand?/understatement?]
Feign emotion don't turn around
K-9

К9

"У меня нет грёбаного монитора"
"У меня нет грёбаного монитора"
Все твои чёртовы мониторы
Смотрят сквозь замочную скважину
Наблюдают, как хозяин бьет тебя
Подкрадывается [видео?] [бьет?/ест?] тебя
Перед лицом смерти
[Предаю?] тебя
Здорово быть к-9, ближе к [неясно?]
[Смотреть?] на твои богатые извращения
Ты бы подумала, что у меня нет мыслей
Ты бы подумала, что у меня нет мыслей
Странное решение, когда враг владеет контролем
Когда с [ними?/болью?] я сижу в дерьме, плача сквозь мурлыкающе-храпящий звук

Когда у меня есть голод, покойся [с миром?], так что он будет там
С последней привязанностью, пищевую ломку я не могу вынести
Простой расчет, теперь шаги [ложно богатые?]
Выстрел когтем
Разбитое зрение
К-9
(? голоса на заднем плане)
В этом даже ссать не стоит
Почему бы не сдвинуться, чтобы я не остался
Вышвырни меня вон
[Брось?/Запихни?] мои вещи [внутрь?/в одиночку?/в солидарность?]
Открой свои глаза, спасибо за пинок
Беспокойство [понимание?/преуменьшение?]
Изобрази эмоцию, не оборачивайся
К-9