Текст и перевод песни Skinny Puppy - One Time One Place

One Time One Place

In the rain collapse calls out which way we'll go
Harness ever last
What a way to test the past truth and times so shallow
Develop an attitude
More time decay lifes in fortify the self cut off
Inbred and forever more
What a way to end the game
Third world visionary
Man will pretend
Faith bleeding eyes
Conjure the pain
Distant so distant
Make it go away
Cold war? Self destruction
An orgy of missle tests
Mortifying flash huddled round the radio active console to control
Lives far beyond levels of toxic waste
Disgrace intolerant of all that's been done
Built up for a future race a race thats never won
Falling from the fire
Meet the makers face
Distant book in time
Forever who (displace?)
? Views shortens with mans progression
Decifer whats relative
{Il}legal bureaucrat motions with a tender finger
Whos poverties and who will be next
Man overcame further action left at that
Two gaping holes
A dripping carnivore
Natures regret law of things so brutalized
An enemy that need not
What a way to end the game
Third world
Make peace
Visionary
Repress away, repress away, repress
Thats all there is
?
In the gleam halo of jaded weakness
Corruption runs harmonious
(Taken? Dig in?) By extremes doorway extinction resist
Repression is based on love
For a length of time full of elemental powers
Inbred and not brilliant
No fortune could buy this
Forever

One Time One Place

Sous la pluie, l'effondrement appelle, nous disant où aller
Harnais chaque dernier
Quelle façon de tester le passé, la vérité et les temps si superficiels
Développer une attitude
Plus de temps, de déclin, des vies pour fortifier le moi, coupé
Inné et pour toujours
Quelle façon de terminer le jeu
Visionnaire du tiers monde
L'homme fera semblant
Foi saignant les yeux
Conjurer la douleur
Lointain, si lointain
Fais-le disparaître
Guerre froide ? Autodestruction
Une orgie de tests de missiles
Flash mortificateur, blotti autour de la console radioactive pour contrôler
Des vies bien au-delà des niveaux de déchets toxiques
Déshonneur, intolérant à tout ce qui a été fait
Construit pour une future course, une course qui n'est jamais gagnée
Tombant du feu
Rencontre le visage des créateurs
Livre distant dans le temps
Pour toujours qui (déplace ?)
? Les vues se raccourcissent avec la progression de l'homme
Déchiffre ce qui est relatif
{Il}legal bureaucrat motions with a tender finger
Qui est dans la pauvreté et qui sera le prochain
L'homme a surmonté, l'action future laissée à cela
Deux trous béants
Un carnivore qui goutte
Le regret de la nature, la loi des choses si brutalisée
Un ennemi qui n'a pas besoin de
Quelle façon de terminer le jeu
Troisième monde
Faire la paix
Visionnaire
Réprime, réprime, réprime
C'est tout ce qu'il y a
?
Dans la lueur du halo de la faiblesse jaunie
La corruption coule en harmonie
(Pris ? Creuse ?) Par les extrêmes, le seuil de l'extinction résiste
La répression est basée sur l'amour
Pendant un certain temps, rempli de pouvoirs élémentaires
Inné et pas brillant
Aucune fortune ne pourrait acheter cela
Pour toujours