Spasmolytic - Skinny Puppyперевод на русский
Перевод добавил(а) Ssandr
Making
time
in
a
low
rent
highrise
Про#бываю
время
в
дешевом
номере
No
place
to
go
downtown
Нет
выхода...
ГОРОД,
ха
хах
Crushing
crucifixion
Сломал
распятие...
Particles
aching
Конечности
ноют...
Harmful
descent
Болезненное
грехопадение...
Take
a
shot
and
hide
Ширнуться
и
спрятаться,
Subway
slam
dance
В
метро
- сматываюсь,
Stale
mattress
На
обоссаный
матрасс.
Slow
throb
bloating
Живот
пульсирует
и
раздувается.
Freshly
open
grave
СВЕЖЕ
ВЫРЫТАЯ
МОГИЛА
Barefoot
beggar
БОСОЙ
БОМЖ
Barefoot
beggar
БОСОЙ
БОМЖ
Freshly
open
grave
СВЕЖАЯ
МОГИЛА.
Knotted
finger
Жилистый
палец
Turning
pages
in
a
book
descending
Переворачивает
страницы
в
книге
нисхождения.
No
noise
Безшумно...
The
great
trees
fall
Великие
деревья
падают.
Calmly
through
the
window
see
Невозмутимо
наблюдаю
через
окно
Backward
elevation
Как
низходит
в
приисподнюю
Faded
spirit
of
the
gold
toothed
whore
Размытый...
дух...
золотозубой
шлюхи
Moon
dances
wondering
how
could
this
ever
be
Танцующая
луна
удивляется:
"Как
такое
могло
произойти?"
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Possession
in
the
flesh
Одержимость
в
плоти
Loves
made
up
melancholy
Любовь
нагнала
меланхолии
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Trip
back
and
unleash
all
anger
Очухаться
от
прихода
и
спустить
всю
злость
Emerging
from
the
waterfall
Сочащуюся
как
из
водопада.
Branch
fork
horse
rear
Извилистые
ветви...
Рядом
фыркает
лошадь
Snorted
downward
a
vulgar
desire
ВНИЗ...
Вульгарная
похоть,
Playing
cards
conjured
on
Колдовсво
на
игральных
картах.
Fly
blown
dimly
lit
Залетный
светлячок
тускло
мирцает
Round
a
room
of
shadows
Освещая
комнаты
теней.
Claw
the
side
phantom
pinches
Призрачные
когти...
колют
меня
в
бок...
Waking
from
a
dream
Выдергивая
из
сна.
Half
eaten
candy
from
some
disordered
heaven
Недаеденная
"конфета"
из
искаженного
рая
Swirling
tastes
ШКВАЛ
ВКУСОВ
Fornicate
РАЗВРАТ
Rotted
meat
ГНИЛОЕ
МЯСО
Swirling
tastes
ШКВАЛ
ВКУСОВ
Fornicate
РАЗВРАТ
Rotted
meat
ГНИЛОЕ
МЯСО
A
nested
virus
feels
eating
dish
aging
Гнездящийся
вирус...
пожирает
блюдо.
Старение.
She
sits
alone
in
the
worry
shes
created
Она
сидит
в
одиночестве,
в
тревоге
что
сама
же
накрутила
More
time
in
the
side
sorry
im
fucked
up
inside
Еще
побуду
в
стороне,
прости
я
разё#ан
изнутри.
Holy
hatred
Присвятая
ярость
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Kicking
the
habit
ПИНАЙ
ПРИВЫЧКУ
Оцените перевод
Перевод проверен и оценен.
Making
time
in
a
low
rent
highrise
Убиваю
время
в
дешевой
высотке,
No
place
to
go
downtown
Некуда
идти
в
центре.
Crushing
crucifixion
Сокрушительное
распятие,
Particles
aching
Частицы
ноют,
Harmful
descent
Пагубное
падение.
Take
a
shot
and
hide
Глотну
и
спрячусь,
Subway
slam
dance
Слэм
в
метро,
Stale
mattress
Противный
матрас,
Slow
throb
bloating
Медленное
пульсирующее
вздутие.
Freshly
open
grave
Свежевырытая
могила,
Barefoot
beggar
Босой
нищий,
Barefoot
beggar
Босой
нищий,
Freshly
open
grave
Свежевырытая
могила.
Knotted
finger
Завязанный
палец,
Turning
pages
in
a
book
descending
Переворачиваю
страницы
в
нисходящей
книге,
No
noise
Ни
звука,
The
great
trees
fall
Великие
деревья
падают.
Calmly
through
the
window
see
Спокойно
в
окно
вижу,
Backward
elevation
Обратное
возвышение,
Faded
spirit
of
the
gold
toothed
whore
Увядший
дух
златозубой
шлюхи,
Moon
dances
wondering
how
could
this
ever
be
Луна
танцует,
вопрошая,
как
такое
возможно.
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки.
Possession
in
the
flesh
Одержимость
во
плоти,
Loves
made
up
melancholy
Любовь
выдуманной
меланхолии,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки.
Trip
back
and
unleash
all
anger
Возвращаюсь
и
выпускаю
всю
злость,
Emerging
from
the
waterfall
Выныривая
из
водопада,
Branch
fork
horse
rear
Ветвь
вилка
лошадиный
круп,
Snorted
downward
a
vulgar
desire
Вдохнул
вниз
похабное
желание.
Playing
cards
conjured
on
Игральные
карты,
наколдованные,
Fly
blown
dimly
lit
Облепленные
мухами,
тускло
освещенные,
Round
a
room
of
shadows
Вокруг
комнаты
теней,
Claw
the
side
phantom
pinches
Царапаю
сторону,
фантомные
щипки,
Waking
from
a
dream
Просыпаясь
ото
сна,
Half
eaten
candy
from
some
disordered
heaven
Наполовину
съеденные
конфеты
из
какого-то
беспорядочного
рая.
Swirling
tastes
Кружащиеся
вкусы,
Fornicate
Блуд,
Rotted
meat
Гнилое
мясо,
Swirling
tastes
Кружащиеся
вкусы,
Fornicate
Блуд,
Rotted
meat
Гнилое
мясо.
A
nested
virus
feels
eating
dish
aging
Гнездовой
вирус
чувствует,
как
стареет
тарелка,
She
sits
alone
in
the
worry
shes
created
Она
сидит
одна
в
тревоге,
которую
создала,
More
time
in
the
side
sorry
im
fucked
up
inside
Больше
времени
в
стороне,
прости,
я
облажался
внутри,
Holy
hatred
Святая
ненависть.
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки,
Kicking
the
habit
Избавляюсь
от
привычки.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.