Текст и перевод песни Skinny Puppy - The Centre Bullet
Dead
shot
through
the
temple
in
the
temple
heard
the
preacher
screech!
I
Мертвец
выстрелил
в
висок,
в
храме
раздался
крик
проповедника!
Bored
you
full
of
holes,
Lucretia,
saw
you
crease
up
in
a
ball,
as
if
you
Наскучила
тебе
до
дыр,
Лукреция,
видела,
как
ты
сворачиваешься
в
клубок,
словно
...
Swallowed
your
own
poison
followed
as
you
crawled
up
to
the
altar.
Проглотив
свой
собственный
яд,
ты
подполз
к
алтарю.
I
watched
the
tabernacle
choir
bawling
in
a
bath
of
sacramental
wine...
Я
наблюдал
за
хором
скинии,
ревущим
в
ванне
с
сакраментальным
вином...
You
laced
it,
but
it
tastes
just
fine
to
me!
Ты
зашнуровал
его,
но
на
вкус
он
просто
прекрасен!
Yes,
it's
89
- 's'
a
good
year...
Let's
hear
it
now
for
good
old
(bittersweet)
Да,
это
89-й
год-хороший
год...
давайте
послушаем
его
сейчас
для
старого
доброго
(горько-сладкого).
'89...
Let's
hear
it
now
for
good
old
'89.
89-й
...
давайте
послушаем
его
за
старый
добрый
89-й.
We
took
our
seats,
we
watched
them
stringing
up
a
chicken
(kept
on
Мы
заняли
свои
места,
мы
смотрели,
как
они
нанизывают
цыпленка
(продолжали
Kicking)
as
they
kicked
away
the
chair...
They
fed
it
strychnine!
We
kept
Когда
они
отбросили
стул
...
они
накормили
его
стрихнином!
On
staring,
sick
and
sordid,
as
you
pulled
another
bullet
from
my
belt
and
Уставившись,
больной
и
грязный,
на
то,
как
ты
вытащил
еще
одну
пулю
из-за
моего
пояса.
Fired!
Count
to
nine...
(ninety
nine)...
count
to
nine.
Считаю
до
девяти...
(девяносто
девять)
...
считаю
до
девяти.
I
caught
it
in
my
teeth,
I
licked
it
clean,
I
chewed
it,
I
chewed
it,
struck
a
Я
поймал
его
зубами,
я
облизал
его
дочиста,
я
прожевал
его,
я
прожевал
его,
ударил
...
Match...
I
flew
a
dozen
stories
to
my
stool
behind
a
widow.
Sure
I'm
small,
Спичка
...
я
пролетел
дюжину
этажей
до
своего
стула
позади
вдовы
...
конечно,
я
маленький,
But
big
enough
(I'm
big
enough),
to
send
a
bullet
through
your
head.
A
Но
достаточно
большой
(я
достаточно
большой),
чтобы
послать
пулю
тебе
в
голову.
Bullet
through
the
center
of
your
head!
I'll
send
a
bullet
through
the
center
Пуля
в
центр
твоей
головы,
я
пошлю
пулю
в
центр
твоей
головы.
Of
your
head.
Center
bullet...
Rent
a
bullet...
Центральная
пуля
...
арендуйте
пулю...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Crompton, Edward Sharp
Альбом
Bites
дата релиза
02-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.