Текст и перевод песни SkinnyFlackoo - Them Days

Them Days

I remember them days
I remember the days I had nothing
Had to learn different ways
Till that money start coming and busting
Put me all in the game
Boy sit down you ain't bout nothing
Put me in hall of fame
Swear to god when I'm done they gone love it

This my life ima live it and live it
I decide this the life that chose
Ready know I'm all bout my Benjamin
Stack it up, stacked up from the floor
I wont stop, still ain't making excuses
Everybody cant make it like you did
Everybody don't put work like you did
On my grind,and they gave up in few days
Please don't compare us
She suck it with her hair up
This ain't no cap, new era
This take over umbrella
I'm with my fellas
Buy it low and we sell up
Cant do no error's
Cant consume ima seller
Wo, woah
Benjamin Benjamin Benjamin
Wo, woah
Running man know I
Been running it
Wo woah
Know this that takeover everything
I want it all I want everything
Know we a force and its threatening
Fuck getting signed, if you do not have leverage
Need 100mill, if not nigga forget it
You make it, to spend it
I make it, invest it
And I'm living splendid
If I pour it, its blended
I got extra clips, and you know that shits extended
I been running numbers
Running up these methods
Stack it like Tetris

I remember them days
I remember the days I had nothing
Had to learn different ways
Till that money start coming and busting
Put me all in the game
Boy sit down you ain't bout nothing
Put me in hall of fame
Swear to god when I'm done they gone love it

Ces Jours-Là

Je me souviens de ces jours-là
Je me souviens du temps où je n'avais rien
J'ai dû apprendre différentes manières
Jusqu'à ce que l'argent commence à couler à flot
M'a mis dans le jeu
Assieds-toi, mon gars, tu n'es rien du tout
Mettez-moi au panthéon
Je jure devant Dieu, quand j'aurai fini, ils vont adorer

C'est ma vie, je vais la vivre et la vivre pleinement
J'ai décidé, c'est la vie que j'ai choisie
Tu sais déjà que je suis tout pour mes Benjamin
Les empiler, empilés du sol au plafond
Je ne m'arrêterai pas, je ne cherche toujours pas d'excuses
Tout le monde ne peut pas réussir comme moi
Tout le monde ne travaille pas comme moi
Sur mon grind, et ils ont abandonné en quelques jours
S'il te plaît, ne nous compare pas
Elle me suce en attachant ses cheveux
Ce n'est pas du vent, nouvelle ère
C'est une prise de contrôle totale
Je suis avec mes gars
On achète bas et on vend haut
On ne peut pas se permettre d'erreur
Je ne peux pas consommer, je suis un vendeur
Wo, woah
Benjamin Benjamin Benjamin
Wo, woah
Coureur, tu sais que je
Gère ça depuis longtemps
Wo woah
Sache que c'est une prise de contrôle totale
Je veux tout, je veux tout
Sache que nous sommes une force et que c'est menaçant
Se faire signer, si tu n'as pas de levier, on s'en fout
J'ai besoin de 100 millions, sinon oublie ça, mec
Tu gagnes de l'argent pour le dépenser
Je gagne de l'argent, je l'investis
Et je vis splendidement
Si je le verse, c'est mélangé
J'ai des chargeurs supplémentaires, et tu sais que c'est prolongé
J'accumule les chiffres
J'accumule les méthodes
J'empile comme au Tetris

Je me souviens de ces jours-là
Je me souviens du temps où je n'avais rien
J'ai dû apprendre différentes manières
Jusqu'à ce que l'argent commence à couler à flot
M'a mis dans le jeu
Assieds-toi, mon gars, tu n'es rien du tout
Mettez-moi au panthéon
Je jure devant Dieu, quand j'aurai fini, ils vont adorer