Skinnybear - Ele Uve Challenge - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skinnybear - Ele Uve Challenge




Esos niños quieren tele, pero no tienen visión
Эти дети хотят телевизор, но у них нет видения
Yo no frené nunca sentí la fricción
Я никогда не тормозил, не чувствовал трения
Nunca paro sigo porque estoy cabrón
Я никогда не останавливаюсь, продолжаю, потому что я хорош
Y ahora parto el remix pa' Eladio Carrión
А теперь я выпускаю ремикс для Eladio Carrión
Ma' que yo destaque, pa' mi es tradición
Дорогая, чтобы я выделялся, для меня это традиция
Cada vez que pierdo, gano una lección
Каждый раз, когда я проигрываю, я получаю урок
No me quiebro, siempre aguanto la presión
Я не ломаюсь, всегда выдерживаю давление
Y capaz me pegue con esta canción
И вполне возможно, что я выступлю с этой песней
This is the remix
Это ремикс
ELE UVE en mis pantalones, pero no son Levi's
ELE UVE в моих штанах, но это не Levi's
Louis Vuitton, si tu quiere que te lo diga
Louis Vuitton, если ты хочешь, чтобы я это сказал
L-O-U-I-S pa' que lo escriba
L-O-U-I-S, чтобы ты это написал
No quiero estupideces, toi en tarima
Не хочу глупостей, я на сцене
Y no aguantan esta rima
И они не выдерживают этой рифмы
Se arrancaron por el clima
Они срываются из-за климата
El oxígeno en la cima es escaso
На вершине не хватает кислорода
La tormenta se avecina
Гроза приближается
Esta lírica esta fina
Эта лирика прекрасна
Este es el año del oso
Это год медведя
Abran paso
Пропустите
Toi' en el calentón, cruzao' de brazo esperándolos
Я в восторге, жду вас со скрещенными руками
Dímelo tu Carrión, si yo anoté un golazo en ángulo
Скажи мне, Каррион, забил ли я гол под углом
Dime la ecuación, te la respondo con mis cálculos
Назови уравнение, я отвечу на него своими расчетами
No dejo que opiniones, influyan algo en mis ánimos
Я не позволяю мнениям влиять на мое настроение
Yo a los 16 sabía lo que queria ser
В 16 лет я знал, кем хочу стать
Pa' los 17 años, peldaños tuve que hacer
В 17 лет мне пришлось сделать шаги
Cuando cumplí 18 yo ya era un experto en esto
Когда мне исполнилось 18, я уже был экспертом в этом
Yo ya estaba destinado incluso antes de nacer
Я был предназначен для этого еще до рождения
Y no me falta fé, creo en mi mismo
И у меня нет недостатка в вере, я верю в себя
Ansioso por crecer, no pierdo el ritmo
Не могу дождаться, чтобы расти, я не теряю ритма
Entre droga y placer, nunca perdí la humildad
Среди наркотиков и удовольствий я никогда не терял смирения
Fuck that shit
К черту это
ELE UVE en mis pantalones, pero no son Levi's
ELE UVE в моих штанах, но это не Levi's
Louis Vuitton, si tu quiere que te lo diga
Louis Vuitton, если ты хочешь, чтобы я это сказал
L-O-U-I-S pa' que lo escriba
L-O-U-I-S, чтобы ты это написал
No quiero estupideces, toi en tarima
Не хочу глупостей, я на сцене
Y no aguantan esta rima
И они не выдерживают этой рифмы
Se arrancaron por el clima
Они срываются из-за климата
El oxígeno en la cima es escaso
На вершине не хватает кислорода
La tormenta se avecina
Гроза приближается
Esta lírica esta fina
Эта лирика прекрасна
Este es el año del oso
Это год медведя
Abran paso
Пропустите
Y... conchetumare me trabé
И... черт возьми, я споткнулся
Mentira, uh
Ложь, а
Un rey no se traba si está en buena compañía
Король не спотыкается, если находится в хорошей компании
Esta puta cuarentena no me quita mi energía
Этот проклятый карантин не лишает меня сил
Soy el perro más hambriento que existe en esta jauría
Я самая голодная собака в этой стае
Uyuyui uyuyui
Уйуйуй уйуйуй
Ay vida mía
О, моя жизнь
Uyuyui uyuyui
Уйуйуй уйуйуй
Las melodías
Мелодии
Uyuyui uyuyui
Уйуйуй уйуйуй
Quien lo diría
Кто бы мог подумать
Que gané
Что я выиграл
ELE UVE en mis pantalones, pero no son Levi's
ELE UVE в моих штанах, но это не Levi's
Louis Vuitton, si tu quiere que te lo diga
Louis Vuitton, если ты хочешь, чтобы я это сказал
L-O-U-I-S pa' que lo escriba
L-O-U-I-S, чтобы ты это написал
No quiero estupideces, toi en tarima
Не хочу глупостей, я на сцене
Y no aguantan esta rima
И они не выдерживают этой рифмы
Se arrancaron por el clima
Они срываются из-за климата
El oxígeno en la cima es escaso
На вершине не хватает кислорода
La tormenta se avecina
Гроза приближается
Esta lírica esta fina
Эта лирика прекрасна
Este es el año del oso
Это год медведя
Abran paso
Пропустите
ELE UVE en mis pantalones, pero no son Levi's
ELE UVE в моих штанах, но это не Levi's
Louis Vuitton, si tu quiere que te lo diga
Louis Vuitton, если ты хочешь, чтобы я это сказал
L-O-U-I-S pa' que lo escriba
L-O-U-I-S, чтобы ты это написал
No quiero estupideces, toi en tarima
Не хочу глупостей, я на сцене
Y no aguantan esta rima
И они не выдерживают этой рифмы
Se arrancaron por el clima
Они срываются из-за климата
El oxígeno en la cima es escaso
На вершине не хватает кислорода
La tormenta se avecina
Гроза приближается
Esta lírica esta fina
Эта лирика прекрасна
Este es el año del oso
Это год медведя
Abran paso
Пропустите
Eladio Carrión
Eladio Carrión
Sendo cabrón
Sendo cabrón
El oso flako
Худой медведь






Авторы: Angel Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.