I'll Be Surprised - Skinnyman перевод на немецкий

I'll Be Surprised

If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)
If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)

Tonight is gonna be a massacre,
Straight after the sun goes down.
Gonin' out for all a dem haters I'm runnin' 'em down.
I'm bunnin' 'em down.
How you mean I'm gunnin' 'em down.
They goin' on as if they got the right to nyam up town.
Well no they won't we no more eatin' for dem now.
I'm bringin' 'em beef,
It's not the meat from a cow.
You wanna jack man and act like that's gonna be allowed?
D'you think I'd let that ride?
I'm too fucking proud.
The tables turn as I ride on you now.
Say goodnight as I'm puttin' your lights out.
Should've, taken me out when you had the chance,
Under the moonlight,
Time to meet the Devil and dance.
Ask Nas, you from the Hood
You have to get yourself a gun
And when it's on, you don't pop your shit and run.
You stand firm till the 'ole click's done
Or else you'll 'ave a slim chance of seeing tomorrow son.

If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)
If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)

So now I'm roaming with 2 straps,
Both off the safety catch,
Around the spots where they're shotting the crack.
I'm lookin' for cats, to get any haters I see.
How many hater's up in Finsbury are there out to get me?
Just like Chong,
A crack head paedophile an' his son.
Goin' on as if dey heavy 'cause they holdin' a gun
Dey can't run.
How many more life's ave gotta dun
So dem mans can sit back with a crack-pipe to bun?
Fuckin' scum,
Love to take life for fun
Killin' innocent sons and leaving heart broken mum's.
I say, MURDERER, blood is on your trainer,
P'liceman took that to forensic doctor.
MURDER the victim's fam'ly must all hate ya,
So kill me now because you won't kill me later.
I'm ready to die and I'm ready to take life
And I'm gonna be surprised if I make it through tonight.

If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)
If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)

All night I've been searching,
To find out where them fassy hoes are lurking.
Think I finally found them but I still gotta be certain.
I heard they shotting work in the crack house in the block,
The flat, without the curtain.
Can we go hurt them?
Firebomb the letter box and leave 'em all burnin'
If they coming runnin' a my bullets gonna splurt dem.
I'm all out to hurt dem and leave 'em for dead.
Makin' sure every one of dem gets one in the head.
I'm runnin' it red,
Not thinking 'bout runnin' from Feds
The only thoughts that I'm 'aving is to fill 'em full of lead.
I didn't wanna 'ave to go resort to all the bloodshed,
But now it's kill or be killed and left on your death bed.
As I look into the face of this crack-facing demon,
Knowing he's the type who rapes his own seaman.
What do you believe in,
The dark or the light?
I know I'm gonna be surprised if I make it throught tonight.

If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)
If I make it till tomorrow, I'll be surprised (I'll be surprised), (I'll be surprised)

Ich wäre überrascht

Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)
Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)

Heute Nacht wird es ein Massaker geben,
Direkt nachdem die Sonne untergeht.
Ich gehe raus, um all diese Hasser zu jagen, ich mache sie fertig.
Ich verbrenne sie.
Wie meinst du das, ich schieße sie nieder.
Sie tun so, als hätten sie das Recht, die Stadt auszunehmen.
Nun, nein, sie werden nicht mehr essen, jetzt nicht mehr.
Ich bringe ihnen Ärger,
Es ist nicht das Fleisch von einer Kuh.
Du willst einen Mann ausrauben und so tun, als wäre das erlaubt?
Glaubst du, ich würde das zulassen?
Dafür bin ich zu verdammt stolz.
Das Blatt wendet sich, wenn ich jetzt über dich herfalle.
Sag gute Nacht, während ich deine Lichter ausknipse.
Hättest mich ausschalten sollen, als du die Chance hattest,
Im Mondlicht,
Zeit, den Teufel zu treffen und zu tanzen.
Frag Nas, du kommst aus dem Ghetto,
Du musst dir eine Waffe besorgen
Und wenn es drauf ankommt, gibst du nicht an und rennst weg.
Du stehst fest, bis die ganze Clique fertig ist
Oder du hast eine geringe Chance, morgen zu erleben, mein Sohn.

Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)
Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)

Also streife ich jetzt mit zwei Knarren herum,
Beide entsichert,
Um die Orte, wo sie Crack verkaufen.
Ich suche nach Typen, um alle Hasser zu kriegen, die ich sehe.
Wie viele Hasser in Finsbury sind hinter mir her?
Genau wie Chong,
Ein Crack-süchtiger Pädophiler und sein Sohn.
Tun so, als wären sie schwer, weil sie eine Waffe halten
Sie können nicht rennen.
Wie viele Leben muss ich noch beenden
Damit diese Typen sich mit einer Crack-Pfeife zurücklehnen können?
Verdammter Abschaum,
Lieben es, zum Spaß Leben zu nehmen
Töten unschuldige Söhne und hinterlassen Mütter mit gebrochenem Herzen.
Ich sage, MÖRDER, Blut ist an deinem Turnschuh,
Der Polizist brachte das zum Gerichtsmediziner.
MÖRDER, die Familie des Opfers muss dich alle hassen,
Also töte mich jetzt, denn du wirst mich später nicht töten.
Ich bin bereit zu sterben und ich bin bereit, Leben zu nehmen
Und ich werde überrascht sein, wenn ich diese Nacht überstehe.

Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)
Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)

Die ganze Nacht habe ich gesucht,
Um herauszufinden, wo diese verdammten Schlampen lauern.
Ich glaube, ich habe sie endlich gefunden, aber ich muss noch sicher sein.
Ich hörte, sie verkaufen Stoff im Crackhaus im Block,
Die Wohnung, ohne Vorhang.
Können wir sie verletzen?
Eine Feuerbombe in den Briefkasten werfen und sie alle verbrennen lassen
Wenn sie rennen kommen, werden meine Kugeln sie treffen.
Ich bin ganz darauf aus, sie zu verletzen und sie tot liegen zu lassen.
Ich stelle sicher, dass jeder von ihnen eine in den Kopf bekommt.
Ich lasse es rot laufen,
Denke nicht daran, vor den Bullen wegzulaufen
Der einzige Gedanke, den ich habe, ist, sie mit Blei zu füllen.
Ich wollte nicht auf all das Blutvergießen zurückgreifen müssen,
Aber jetzt heißt es töten oder getötet werden und auf deinem Totenbett liegen.
Als ich in das Gesicht dieses Crack-fressenden Dämons schaue,
Wissend, dass er der Typ ist, der seinen eigenen Samen vergewaltigt.
Woran glaubst du,
An die Dunkelheit oder das Licht?
Ich weiß, ich werde überrascht sein, wenn ich die Nacht überstehe.

Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)
Wenn ich es bis morgen schaffe, wäre ich überrascht (wäre ich überrascht), (wäre ich überrascht)