Текст и перевод песни Skioffi - Ti vorrò ancora

Ti vorrò ancora

Restiamo qui a fare tardi la notte
Anche se poi mi guardi e fai il muso
Tra le mani due bussole rotte
Per cercarsi e sfiorarsi nel buio
Io ti bacio le labbra un po' secche
Ti accarezzo la pelle velluto
Guardo su questo cielo a dicembre
Nei tuoi occhi diventa più cupo

Facciamo un giro a Trastevere dove si suona, ehi
Quel coso inizialo a spegnere, cazzo, che noia sei
E sai, già sono le quattro e tu fai la cattiva
Una stella è una stella anche quando è mattina
Tu accendila se c'è la gente
L'hai fatta pesante come sempre

Un taxi non serve
Per tornare a casa
Quest'alba riflette
Qui lungo le strade
Ti penserò sempre
Ti vorrò ancora

Quanto ti vorrei quando non ci sei
Ti perdi nei miei occhi grandi senza dire una parola
Quanto ti vorrei quando metto in play
La musica che mi accarezza piano per salvarmi ancora
Un po' come hai fatto tu

Restiamo qui a fare tardi la notte
Finiamo lì nudi sopra il tuo letto
Abbiamo soltanto fatto le corse
E sai che correre un po' mi sta stretto
E ho lasciato un bicchiere di una lunga serie
Che ti faccia stare distratta
Che ti faccia un po' ridere e stare leggera
In un cielo che è fatto di ovatta

Scivolare nel vino, affogare i pensieri, ehi
Che quando bevo sorrido, ma poi non sto in piedi mai
Sono un disastro col sole nel petto
Che brucerà ogni parola che ho detto
Tu accendila se c'è la gente
L'hai fatta pesante come sempre

Quanto ti vorrei quando non ci sei
Ti perdi nei miei occhi grandi senza dire una parola
Quanto ti vorrei quando metto in play
La musica che mi accarezza piano per salvarmi ancora
Quanto ti vorrei quando non ci sei
Ti perdi nei miei occhi grandi senza dire una parola
Quanto ti vorrei quando metto in play
La musica che mi accarezza piano per salvarmi ancora
Un po' come hai fatto tu

Un taxi non serve
Per tornare a casa
Quest'alba riflette
Qui lungo la strada
Ti penserò sempre
Ti vorrò ancora
Ti vorrò ancora

Я буду любить тебя ещё

Мы останемся здесь допоздна
Даже если ты потом посмотришь на меня и надуешь губки
В руках два сломанных компаса
Чтобы искать друг друга и соприкасаться в темноте
Я целую твои немного сухие губы
Ласкаю твою бархатистую кожу
Смотрю на это декабрьское небо
В твоих глазах оно становится темнее

Давай прогуляемся по Трастевере, где играет музыка, эй
Выключи эту штуку, черт возьми, как ты меня достала
И знаешь, уже четыре часа, а ты капризничаешь
Звезда остается звездой, даже утром
Ты зажигаешь её, когда вокруг люди
Ты все усложняешь, как всегда

Такси не нужно
Чтобы вернуться домой
Этот рассвет отражается
Здесь, вдоль дорог
Я буду думать о тебе всегда
Я буду любить тебя ещё

Как сильно я хочу тебя, когда тебя нет рядом
Ты теряешься в моих больших глазах, не говоря ни слова
Как сильно я хочу тебя, когда включаю
Музыку, которая нежно ласкает меня, чтобы снова спасти
Так же, как ты это сделала

Мы останемся здесь допоздна
Мы окажемся голыми в твоей постели
Мы только и делали, что бежали
И знаешь, бежать мне немного надоело
И я оставил ещё один бокал из длинной череды
Чтобы ты отвлеклась
Чтобы ты немного посмеялась и почувствовала себя легко
В небе, сделанном из ваты

Скользить в вине, топить мысли, эй
Когда я пью, я улыбаюсь, но потом не могу стоять на ногах
Я катастрофа с солнцем в груди
Которое сожжет каждое сказанное мной слово
Ты зажигаешь её, когда вокруг люди
Ты все усложняешь, как всегда

Как сильно я хочу тебя, когда тебя нет рядом
Ты теряешься в моих больших глазах, не говоря ни слова
Как сильно я хочу тебя, когда включаю
Музыку, которая нежно ласкает меня, чтобы снова спасти
Как сильно я хочу тебя, когда тебя нет рядом
Ты теряешься в моих больших глазах, не говоря ни слова
Как сильно я хочу тебя, когда включаю
Музыку, которая нежно ласкает меня, чтобы снова спасти
Так же, как ты это сделала

Такси не нужно
Чтобы вернуться домой
Этот рассвет отражается
Здесь, вдоль дороги
Я буду думать о тебе всегда
Я буду любить тебя ещё
Я буду любить тебя ещё