Текст и перевод песни Skioffi feat. Diluvio - Non Dormo Più

Non Dormo Più

Io la notte non dormo più
Dalla noia non dormo piu
Sto al tavolino a capo chino e fumo
Anche se fumo e qui non mi basta più
Ho scuse dentro la bocca
(?) anche se spengo la fotta
Sai che voi siete timidi
Piccole cimici
So che tu vivi nella solita merda dove gira la giostra fratè
Sul palco è festa, qui portano lo champagne
Finche non ho il mal di testa fra come Zizou Zidane
Sai che batto cassa
Dammi, passa, dammi
Fai tu che finché suono
Tu zitto e buono
E tu rimani a succhiare, fra, come in Transilvania
Guardalo che storia.
Dici che sbagli ma solo per droga
Questo vuole fare il vandalo che cosa
Com e che sono un tiro di Alvaro Recoba
Frate tipo d'aria la fuga
(?) a quanto pare ti brucia
Nel senso non sbagliare, fra è brutto
Non te la faccio passare uagliú
Frate lascia passare
Che voglio dimenticare
Un ricordo per cui non vale
La pena di ricordare
Tu tieniti il manuale
Che ormai sono manovale
Menomale che ora sono qui fuori dall ospedale.
Spingo forte
Spingo oltre l orizzonte
Amore e lotte
Odiarsi a morte
Corri Forrest corri dove
Tutti questi di puttana non arriveranno Mai.
Non arriveranno mai
Io la notte non dormo più
Non dormo un secondo
Non dormo non dormo
Frate io la notte non dormo (indovina perché?)
Frate io la notte non dormo (m inculo pure a te)
Fratè questo è un mare di squali
Sopra il beat frate non ho rivali
Rollo sti stronzi su una cartina
Inculo pure le loro madri
Scrivo rime ma da un po di anni
(?) più che stare nei miei panni
Altro che cazzo di don giovanni
T appendiamo sugli attaccapanni
Non mi ricordo neanche chi sei
Lo sapessi non ti mentirei
Non ne ho voglia di te prendi 6
Coi miei frate esco fisso a trofei
Facciamo la storia come Michael Jackson
Facciamo un (?) fai il processo
E mi vuole bene fra ma solo sesso
Mi dispiace adesso non esser depresso
Faccio la schiacciata come Michael Jordan
Tu sei pronto a impiccarti, compri la corda
Questa weed è troppo vuota, fra chi se la scorda
La fortuna prende lascia pure sorda
Non ho voglia di ripetere sempre le stesse cose
Vedo stronzi in giro fare le cose più (?)
Queste troie con la figa rottamano le persone
Se questi testi si appiccicano come le ventose
Io non ho intenzione mica di stare li a guardarli
Non ho intenzione mica di stare ad ascoltarli
Non ho voglia nemmeno di stare a commentarli
Frate non ti sento, inutile che mi parli

Je ne dors plus

Je ne dors plus la nuit
Je ne dors plus de l'ennui
Je suis assis à la table, la tête baissée, et je fume
Même si je fume, et ici, ça ne me suffit plus
J'ai des excuses dans la bouche
(?) même si j'éteins la passion
Tu sais que vous êtes timides
Petites punaises
Je sais que tu vis dans la même merde où tourne le manège, mon frère
Sur scène, c'est la fête, ici, ils apportent le champagne
Jusqu'à ce que j'aie mal à la tête, comme Zizou Zidane
Tu sais que je frappe à la caisse
Donne-moi, passe-moi, donne-moi
Fais-toi que tant que je joue
Toi, calme et bien
Et toi, reste à sucer, mon frère, comme en Transylvanie
Regarde quelle histoire.
Tu dis que tu te trompes, mais seulement à cause de la drogue
Ce type veut faire le vandale, quoi ?
Commencer et être un tir d'Alvaro Recoba
Frate, genre d'air, la fuite
(?) apparemment, ça te brûle
Dans le sens, ne te trompe pas, mon frère, c'est moche
Je ne te le fais pas passer, uagliú
Frate, laisse passer
Que je veux oublier
Un souvenir qui ne vaut pas
La peine de s'en souvenir
Toi, garde le manuel
Parce que maintenant, je suis un manœuvre
Heureusement que maintenant, je suis ici dehors, à l'hôpital.
Je pousse fort
Je pousse au-delà de l'horizon
Amour et luttes
Se haïr à mort
Cours Forrest cours où
Tous ces fils de pute ne seront jamais là.
Ils ne seront jamais là
Je ne dors plus la nuit
Je ne dors pas une seconde
Je ne dors pas, je ne dors pas
Frate, je ne dors plus la nuit (devine pourquoi ?)
Frate, je ne dors plus la nuit (je te baise aussi)
Fratè, c'est une mer de requins
Au-dessus du beat, frate, je n'ai pas de rivaux
J'enroule ces connards sur une carte
Je baise aussi leurs mères
J'écris des rimes, mais depuis quelques années
(?) plus que d'être dans mes habits
Autre que le putain de Don Juan
On te pend sur les portemanteaux
Je ne me souviens même pas qui tu es
Si je le savais, je ne te mentirais pas
Je n'en ai pas envie, prend un 6
Avec mes frères, je sors tout le temps pour des trophées
On fait l'histoire comme Michael Jackson
On fait un (?) faire le procès
Et elle m'aime bien, mon frère, mais seulement pour le sexe
Je suis désolé, maintenant, de ne pas être déprimé
Je fais le smash comme Michael Jordan
Tu es prêt à te pendre, tu achètes la corde
Cette weed est trop vide, mon frère, qui s'en souvient ?
La fortune prend, laisse-la sourde
Je n'ai pas envie de répéter toujours les mêmes choses
Je vois des connards faire les choses les plus (?)
Ces putes avec le cul cassé, elles cassent les gens
Si ces textes collent comme des ventouses
Je n'ai pas l'intention de rester là à les regarder
Je n'ai pas l'intention de rester à les écouter
Je n'ai pas envie de rester à les commenter
Frate, je ne t'entends pas, inutile de me parler