Skioffi - Benvenuto Al Sud - перевод текста песни на русский

Benvenuto Al Sud - Skioffiперевод на русский




Benvenuto Al Sud
Добро пожаловать на Юг
'Ue Skioffi
'Эй, Skioffi
Sient a me so Carulin'
Слушай меня, Каролина
Nun sacc si m'è canusciut
Не знаю, узнала ли ты меня
Comunque tutt' a post?
В любом случае, как дела?
Sient ma perché nun te vien a fa 'na camminat 'cca a Napule neh?
Слушай, а почему бы тебе не прогуляться здесь, в Неаполе?
Ca 'cca ce stamm' organizzann pe ce mangià 'na bella pizza
Мы тут собираемся съесть отличную пиццу
M' arraccumann t' aspett nun fa l' omm 'e spaccim
Очень прошу, жду тебя, не будь букой
Cia'
Пока
Ho amici giù a Napoli
У меня есть друзья в Неаполе
Spesso vado giù per sentirmi un po' meglio
Часто езжу туда, чтобы немного развеяться
Sai sembrano diavoli
Знаешь, они как чертенята
Riempiono buste nel loro carrello
Набивают сумки в своих тележках
Mi chiamano e dicono: "scendi giù"
Звонят мне и говорят: "Спускайся вниз"
Che sotto al Vesuvio c'è un barbecue
Что под Везувием барбекю
Domani c'è un treno dai salta su
Завтра поезд, запрыгивай
Che c'è posto per te rind o core re guagliùn
Что есть место для тебя в сердце парней
Non voglio vivere la vita fra come Higuain
Не хочу жить как Игуаин
Con un mare cosi bello non si fa così
С таким прекрасным морем так не поступают
Preparo la valigia che rimango li
Собираю чемодан и остаюсь там
Voglio vivere la vita a pizza e mandolin
Хочу жить жизнью с пиццей и мандолиной
Comm è bell, comm è bell
Как красиво, как красиво
La citta re pullicinell
Город Пульчинеллы
Comm è bell, comm è bell
Как красиво, как красиво
La citta re pullicinell
Город Пульчинеллы
Mia madre sa che ci sto in fissa
Моя мама знает, что я помешан
Per questo mare e questa pizza
На этом море и этой пицце
Farsi il lungomare con te
Прокатиться по набережной с тобой
Sopra una coupé
На купе
Festeggiare il Natale solo in casa Cupié
Отпраздновать Рождество только в доме Купьелло
Fissa, per questo mare e questa pizza
Помешан на этом море и этой пицце
Farsi il lungomare con te
Прокатиться по набережной с тобой
Sopra una coupè
На купе
Festeggiare il natale solo in casa Cupiello
Отпраздновать Рождество только в доме Купьелло
Jamme jamme ja
Поехали, поехали, да
Vedi nella mia anima
Видишь в моей душе
C'è il fuoco, kamehameha
Огонь, камехамеха
Le modifiche sopra e sotto la tua auto
Модификации над и под твоей машиной
Canzoni storia e quelle del teatro
Песни истории и театра
Guidare quest auto col suono truccato
Вести эту машину с прокачанным звуком
Poi perdere il fiato si in curva al San Paolo
Потом затаить дыхание на повороте у Сан-Паоло
Frà mi sento libero
Брат, я чувствую себя свободным
'Miezz alla voce re guagliun
Среди голосов парней
Mi sento libero
Я чувствую себя свободным
Ca Napulè è mille culure
Ведь Неаполь это тысяча цветов
Non posso dire no
Не могу сказать нет
Sei bella anche con il dialetto
Ты прекрасна даже с диалектом
E tu baciami adesso e famm parià
А ты поцелуй меня сейчас и заставь меня говорить
La mia storia è tipo benvenuti al sud
Моя история как "Добро пожаловать на Юг"
Che se mi baci poi non me ne vado più
Что если ты меня поцелуешь, я больше не уйду
E le tue labbra percoca e lo shatush
И твои губы персик и шатуш
Che ti sta bene soltanto perché sei tu
Который тебе идет только потому, что это ты
La mia storia è tipo benvenuti al sud
Моя история как "Добро пожаловать на Юг"
Che se mi baci poi non me ne vado più
Что если ты меня поцелуешь, я больше не уйду
E tu baciami adesso e famm parià
А ты поцелуй меня сейчас и заставь меня говорить
Comm è bell, comm è bell
Как красиво, как красиво
La citta re pullicinell
Город Пульчинеллы
Comm è bell, comm è bell
Как красиво, как красиво
La citta re pullicinell
Город Пульчинеллы
Mia madre sa che ci sto in fissa
Моя мама знает, что я помешан
Per questo mare e questa pizza
На этом море и этой пицце
Farsi il lungomare con te
Прокатиться по набережной с тобой
Sopra una coupé
На купе
Festeggiare il natale solo in casa Cupié
Отпраздновать Рождество только в доме Купьелло
Fissa, per questo mare e questa pizza
Помешан на этом море и этой пицце
Farsi il lungomare con te
Прокатиться по набережной с тобой
Sopra una coupé
На купе
Festeggiare il natale solo in casa Cupié
Отпраздновать Рождество только в доме Купьелло
Yeahaa
Йехаа
Yeahaa
Йехаа
Yeahaa
Йехаа
Vire comm è bell, vire comm è bell
Смотри, как красиво, смотри, как красиво
Vire comm è bell, vire comm è bell
Смотри, как красиво, смотри, как красиво
Vire comm è bell, vire comm è bell
Смотри, как красиво, смотри, как красиво
Vire comm è bell, 'a citta re pullcinell
Смотри, как красиво, город Пульчинеллы
Un bacio a Napoli
Воздушный поцелуй Неаполю
Che poi frate calcola che ho fatto tre
Потом, брат, учти, что я три
Anni di teatro napoletano Edoardo De Filippo
Года занимался неаполитанским театром Эдуардо Де Филиппо
Totale
Всего






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.