Текст и перевод песни Skioffi - Killer

Killer

Quando ero piccolo ascoltavo De André
Mica lo scemo che ora passa in TV
Parlava di troie, sì, proprio come me
Ed io per colpa di qualcuno non potrei farlo più
Sì ma mica sono un killer
Raccontare storie resta la mia passione
Su di me ne sento mille
Ci fosse stato uno che abbia avuto ragione
Questa scena è una merda, ma guarda che roba
C'è puzza di merda, c'è puzza di droga
Se canto un omicidio non mi fanno suonare
Se cantano di droga allora tutto è normale
A questo punto mi drogo, sniffo la vernice
Dopo cambio i miei testi così tua madre è felice
Ma non sono così, cosa vuoi che ti dica?
Mi piace la vita, mi piace la fica (brr)
Fammi fare un giro con te
Questi non capiscono un cazzo di me
Baby mica sono un killer, killer
Baby mica sono un killer, killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Quando ero piccolo guardai questo film
C'erano stupri dentro quella TV
Ed anche se sono cresciuto così
Riesco ad amare proprio come fai tu
Sì ma mica sono un killer
Mi vogliono tappare la bocca perciò
Visto che ne sento mille
Se me lo vuoi succhiare mica dico di no
E questa scena è una merda, ci vuole coraggio
Per questo me la rido, rispondo scoreggiando
Sarà che in faccia non c'ho nemmeno un tatuaggio
Che in Italia fanno i dischi d'oro solo plagiando
A questo punto io copio tutti gli americani
Così almeno faccio i soldi e me ne lavo le mani
Ma non sono così, cosa vuoi che ti dica?
Alzo un bicchiere al cielo e brindo alla vita
Fammi fare un giro con te
Questi non capiscono un cazzo di me
Baby mica sono un killer, killer
Baby mica sono un killer, killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer
Baby mica sono un killer

Killer

Quand j'étais petit, j'écoutais De André
Pas le crétin qui passe à la télé maintenant
Il parlait de putes, oui, tout comme moi
Et à cause de quelqu'un, je ne pourrais plus le faire
Oui, mais je ne suis pas un tueur
Raconter des histoires reste ma passion
J'en entends mille sur moi
S'il y avait quelqu'un qui avait raison
Cette scène est une merde, mais regarde ce que c'est
Ca sent la merde, ca sent la drogue
Si je chante un meurtre, ils ne me font pas jouer
S'ils chantent de la drogue, alors tout est normal
A ce stade, je me drogue, je renifle la peinture
Après, je change mes paroles pour que ta mère soit heureuse
Mais je ne suis pas comme ça, quoi que tu veuilles me dire ?
J'aime la vie, j'aime la chatte (brr)
Laisse-moi faire un tour avec toi
Ces gens ne comprennent pas un putain de mot de moi
Bébé, je ne suis pas un tueur, un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur, un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Quand j'étais petit, j'ai regardé ce film
Il y avait des viols dans cette télé
Et même si j'ai grandi comme ça
Je suis capable d'aimer comme tu le fais
Oui, mais je ne suis pas un tueur
Ils veulent me bâillonner, donc
Vu que j'en entends mille
Si tu veux me le sucer, je ne dis pas non
Et cette scène est une merde, il faut du courage
C'est pour ça que je rigole, je réponds en petant
Ce sera peut-être que je n'ai même pas de tatouage sur le visage
Qu'en Italie, ils font des disques d'or uniquement en plagiant
A ce stade, je copie tous les Américains
Comme ça au moins je fais de l'argent et je me lave les mains
Mais je ne suis pas comme ça, quoi que tu veuilles me dire ?
Je lève un verre au ciel et je porte un toast à la vie
Laisse-moi faire un tour avec toi
Ces gens ne comprennent pas un putain de mot de moi
Bébé, je ne suis pas un tueur, un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur, un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur
Bébé, je ne suis pas un tueur