Skioffi - Le pagine della nostra vita - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Skioffi - Le pagine della nostra vita




Un'estate che passa
Лето проходит
Ma sei tu che non passi mai
Но это ты никогда не проходишь
È restare appesi a una giostra
Он висел на карусели.
So che non piaccio a tua mamma
Я знаю, что не нравлюсь твоей маме.
Avete cose che non avrò mai
У вас есть вещи, которые у меня никогда не будет
E dei soldi a me cosa mi importa?
А деньги мне-то какое дело?
Siamo diversi
Мы разные
Ma tu sei così bella
Но ты такая красивая
Posso darti le tempere e il mare
Я могу дать вам темпер и море
Ma non posso darti una perla
Но я не могу дать тебе жемчужину
So che mi ami ugualmente
Я знаю, что ты любишь меня одинаково
Anche se non ho niente
Хотя у меня ничего нет
Al contrario di te
В отличие от тебя
Ti scriverò
Я напишу вам
Perché tu avrai bisogno di me
Потому что я тебе понадоблюсь
Quando il sole non c'è
Когда солнца нет
Scriverò
Написать
Le pagine della nostra vita
Страницы нашей жизни
Quando tu ti scorderai di me
Когда ты забудешь обо мне
Ti scorderai di me
Ты забудешь обо мне.
Sono passati ormai gli anni
Прошли годы
Non curo più la mia barba ormai
Я больше не лечу свою бороду
Dentro questa casa sporca
Внутри этого грязного дома
E so che stai per sposarti
И я знаю, что ты выходишь замуж
Sarà che i tuoi hanno scelto per te
Будет, что ваши выбрали для вас
O forse no questa volta
Или, может быть, нет на этот раз
Siete diversi
Вы разные
Tu sei così bella
Ты такая красивая
Non sai più dipingere
Вы больше не умеете рисовать
O nuotare al mare o goderti una festa
Либо купаться в море, либо наслаждаться вечеринкой
So che mi ami ugualmente
Я знаю, что ты любишь меня одинаково
Anche se non ho niente
Хотя у меня ничего нет
Perché sei uguale a me
Потому что ты такой же, как я
Sei uguale a me
Ты такой же, как я
Ti scriverò
Я напишу вам
Perché tu avrai bisogno di me
Потому что я тебе понадоблюсь
Quando il sole non c'è
Когда солнца нет
Scriverò
Написать
Le pagine della nostra vita
Страницы нашей жизни
Quando tu ti scorderai di me
Когда ты забудешь обо мне
Di me, di me
Обо мне, обо мне






Авторы: Giorgio Iacobelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.