Scrivere Ridere Vivere - Skioffi перевод на английский

Scrivere Ridere Vivere

Nel buio di questa citta
Non ho incontrato mai la luce anche solo per
Dirti come si sta
Che si potrebbe stare meglio anche solamente
Per un cappuccino al bar
Ma questa gente io non la conosco
Bevo le bugie è la verità
Questa è la verità
Che io non credo a nulla a parte a mia madre
In mezzo a questa puzza da respirare
Senza di lei non so se ne sarei capace
Come guardare il mare senza potersi bagnare
Menomale che scrivo e penso il doppio
Scrivo sennó scoppio
Per tutti i pensieri che c'ho e le paure che ho
È meglio se per un po'
Me ne vado via
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Vado lontano da me
Che passare il natale da solo non è
Come passarlo con te
Che a roma l'inverno mi prende male per
Strada la gente che c'è
Ti prometto che se trovi il tempo
Torno a casa questo week end
Ritorno questo week end
Io continuo a scrivere ogni giorno
Di tutto quello che ho in torno
Tu sei il sole che illumina il mondo
E forse è per questo che odio il tramonto
Menomale che scrivo e rido il doppio
Scrivo sennó scoppio
Per tutti i pensieri che c'ho e le paure che ho
È meglio se per un po'
Me ne vado via
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere
Scrivere ridere vivere dimmi se alla mia età
Scrivere ridere vivere completa la mia metà
Vedi che se dovrò uccidere lo farò senza pietà
(Solo) scrivere ridere vivere

Write, Laugh, Live

In the darkness of this city,
I've never met the light, even just to
Tell you how I am,
That I could be better, even just
For a cappuccino at the bar.
But these people, I don't know them.
I drink the lies, it's the truth.
This is the truth,
That I don't believe in anything except my mother.
In the midst of this stench to breathe,
Without her, I don't know if I'd be able,
Like looking at the sea without being able to swim.
Thankfully, I write and think twice as much,
I write or I'll burst,
For all the thoughts and fears I have.
It's better if for a while,
I go away.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
I go far away from myself,
Because spending Christmas alone is not
Like spending it with you.
Because in Rome, winter takes me badly,
For the people on the street.
I promise you, if you find the time,
I'll come home this weekend,
I'll return this weekend.
I keep writing every day
About everything around me.
You are the sun that illuminates the world,
And maybe that's why I hate the sunset.
Thankfully, I write and laugh twice as much,
I write or I'll burst,
For all the thoughts and fears I have.
It's better if for a while,
I go away.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.
Write, laugh, live, tell me if at my age,
Write, laugh, live, complete my other half.
See that if I have to kill, I'll do it without mercy.
(Only) write, laugh, live.