Текст и перевод песни SKIP&DIE - Love Jihad

Love Jihad

Da-don't you know that I'm a bad girl
Raging right across the world
Bla-bla-blow like a volcano
Shake my hurricane curls
So if you wanna come and get fresh with me
I'll have you bumping bumping up and down the street

Da-don't you know that I'm a hurricane
Driving all the boys insane
Use their hearts as a weapon
And a pistol for their brain
But la-la-la-la-lover i ga-gotta leave
Here's a t-t-tissue for your ta-ta-tears

Danger danger
Who's the player?
Fingers in the pie
Watch out honey
Ain't no dummy
Deadly lovers lie

Question question
What's your motive?
Get'em, got'em, go!
Love 'em, love 'em
Leave 'em, leave 'em
Jihad romeo

Da-da-da-do the death dance
If you fu-fu-f*ck with me
Six sad suckers in the grave
But ten beneath the sheets
And heaven ha-ha heaven is sa-south you see
Spider spin and spun a sa-sa-satin weave

Ca-ca-ca-catch me in the fast lane
Roll the dice and win the game
Self-direct the suckers pay-off
Go for broke again
And playa pla pla playa da-don't cry for me
Mami's got more trinkets up her sa-sa-sleeve

Holler holler at your lover
Trick 'em trace 'em train
Kee-kee-keep him close to heart
Don't wear him on a chain
Freedom freedom ain't no reason
To be taking lives
Hustle, hustle spin the puzzle
Friends and foes are spies

Любовный Джихад

Разве ты не знаешь, что я плохая девчонка,
Бушующая по всему миру,
Взрываюсь, словно вулкан,
Встряхиваю свои кудри урагана.
Так что, если хочешь подойти и познакомиться со мной поближе,
Я заставлю тебя скакать вверх-вниз по улице.

Разве ты не знаешь, что я ураган,
Сводящий с ума всех парней,
Использую их сердца как оружие,
А пистолет для их мозгов.
Но, ла-ла-ла-ла, любимый, я должна уйти,
Вот тебе с-с-салфетка для твоих с-с-слез.

Опасность, опасность,
Кто игрок?
Пальцы в пироге,
Осторожно, милый,
Я не дурочка,
Смертоносные любовники лгут.

Вопрос, вопрос,
Каков твой мотив?
Взяла, получила, ушла!
Люблю, люблю,
Бросаю, бросаю,
Ромео-джихадист.

Да-да-да, танцуй танец смерти,
Если ты т-т-трахнешься со мной.
Шесть печальных неудачников в могиле,
Но десять под простынями.
И рай, ха-ха, рай на юге, понимаешь,
Паук сплел ат-т-атласную паутину.

Поймай меня на быстрой дорожке,
Брось кости и выиграй игру.
Самостоятельно направляй выплаты лохам,
Иди ва-банк снова.
И игрок, иг-г-грок, не плачь по мне,
У мамочки есть еще трюки в рукаве.

Крикни, крикни своему любовнику,
Обмани, выследи, дрессируй.
Держи его близко к сердцу,
Не носи его на цепи.
Свобода, свобода — не повод
Отнимать жизни.
Суетись, суетись, раскручивай головоломку,
Друзья и враги — шпионы.