Cashless Society - Skip Dover перевод на немецкий

Cashless Society

And I know
Yeah, and I know
And I know

They wish that they could sit where I could sit
Situation's sideways, so they're popping shit
Crazy, they could sight an op, do the opposite
Now they're sitting in the same seat that an op would sit
Never been no apologist, nor an apostle
Lord knows, far from communist, nonetheless
I'm sitting on a pile of hundreds and to be honest with you
I'm not trying to die on top of this
Told me it would save me, I'm not convinced and I'm kind of pissed
Vision's getting clearer, optimist optometrist
Ironically the blind insist on mocking sin
No socks in my moccasins, don't shoot yourself in the foot
That's what your problem is, I did the best that I could
I'll make sure it evens out when the odds get thick
Then vanish into thin air, dodge the mist
Turned Top Ramen to lobster bisque

How could I forget
They called me crazy, now they're asking for advice
I don't know what's coming next
Forget about the now, worry about the afterlife
Don't let money be the stress
Economy finished, autonomy isn't, they bother me
I honestly don't care about the shit
I'll be damned if I'm a victim
Gotta break out of the system

Gotta spend money to make it, bend money, don't break it
Buying shit just to trade it, go outside to get the inside information
Everybody in vests like it's insider trading
Load up with the right clique and save it
My saving grace, accepted forms of payment
Loyalty and respect, anything less, save it
All the emo G's using emoticons
All I did was block you and it broke your arm
Black belts in Shotokan, this time next year
I'll be on my South Dakota farm
I'm beyond putting tin foil over the smoke alarms
I think I know what's wrong
The shit they impose upon us, you focus on
I'm giving game, I dropped 102 points
Rapping, spraying, bruised joints
Fool's gold, fuck phrases that you fools coined
You've gotta make it happen for the fruit of your loins

How could I forget
They called me crazy, now they're asking for advice
I don't know what's coming next
Forget about the now, worry about the afterlife
Don't let money be the stress
Economy finished, autonomy isn't, they bother me
I honestly don't care about the shit
I'll be damned if I'm a victim
Gotta break out of the system

Okay, you bought it, do you own it
Tough question, so I'll postpone it
Did you fly in or get flown in
When's the last time you didn't know where your phone is
And didn't notice
And when's the last time your friend needed some bread
And you could've loaned it
To make sure his clothes fit or he won't be homeless
He ain't have fives, so you didn't roll it
He dropped a project, you didn't promote it
You posted Drake lyrics and pretended you ain't hear it
Your pockets swollen but the feeling broken, you're faint in spirit
Can't grow up until you outgrow it
Under hypnosis until we overthrow it
I know you hate to hear it, hear me out
We're not helpless, remain selfless, I sincerely doubt
Hate compels us, stay rebellious
When false evidence appears real, don't reel it in, reel it out
Avoid feeling comfortable, feel it out

Bargeldlose Gesellschaft

Und ich weiß
Ja, und ich weiß
Und ich weiß

Sie wünschen sich, sie könnten sitzen, wo ich sitze
Die Situation ist schräg, also reden sie Scheiße
Verrückt, sie könnten einen Gegner sehen, machen das Gegenteil
Jetzt sitzen sie auf demselben Platz, auf dem ein Gegner sitzen würde
War nie ein Apologet, noch ein Apostel
Gott weiß, weit entfernt vom Kommunisten, trotzdem
Ich sitze auf einem Stapel Hunderter und um ehrlich zu dir zu sein, meine Liebe
Ich habe nicht vor, darauf zu sterben
Sie sagten mir, es würde mich retten, ich bin nicht überzeugt und bin irgendwie sauer
Die Sicht wird klarer, optimistischer Optometrist
Ironischerweise bestehen die Blinden darauf, die Sünde zu verspotten
Keine Socken in meinen Mokassins, schieß dir nicht selbst ins Bein
Das ist dein Problem, ich habe mein Bestes gegeben
Ich sorge dafür, dass es sich ausgleicht, wenn die Chancen schlecht stehen
Dann verschwinde ich in Luft, weiche dem Nebel aus
Habe Top Ramen in Hummerbisque verwandelt

Wie konnte ich das vergessen
Sie nannten mich verrückt, jetzt fragen sie mich um Rat
Ich weiß nicht, was als nächstes kommt
Vergiss das Jetzt, sorge dich um das Jenseits, meine Holde
Lass Geld nicht der Stress sein
Wirtschaft am Ende, Autonomie nicht, sie stören mich
Ich kümmere mich ehrlich gesagt nicht um den Scheiß
Ich will verdammt sein, wenn ich ein Opfer bin
Muss aus dem System ausbrechen

Muss Geld ausgeben, um es zu verdienen, Geld biegen, nicht brechen
Kaufe Zeug, nur um es zu tauschen, geh nach draußen, um die Insider-Informationen zu bekommen
Alle tragen Westen, als wäre es Insiderhandel
Lade dich mit der richtigen Clique auf und speichere es
Meine Rettung, akzeptierte Zahlungsformen
Loyalität und Respekt, alles andere, spar es dir
All die Emo-Gs, die Emoticons benutzen
Ich habe dich nur blockiert und es hat dir den Arm gebrochen
Schwarze Gürtel in Shotokan, nächstes Jahr um diese Zeit
Bin ich auf meiner Farm in South Dakota
Ich bin darüber hinaus, Alufolie über die Rauchmelder zu legen
Ich glaube, ich weiß, was los ist
Den Scheiß, den sie uns aufzwingen, darauf konzentrierst du dich
Ich gebe Wissen weiter, ich habe 102 Punkte erzielt
Rappe, sprühe, blaue Flecken an den Gelenken
Katzengold, scheiß auf Phrasen, die ihr Narren geprägt habt
Du musst es für die Frucht deiner Lenden schaffen, meine Süße

Wie konnte ich das vergessen
Sie nannten mich verrückt, jetzt fragen sie mich um Rat
Ich weiß nicht, was als nächstes kommt
Vergiss das Jetzt, sorge dich um das Jenseits, meine Liebste
Lass Geld nicht der Stress sein
Wirtschaft am Ende, Autonomie nicht, sie stören mich
Ich kümmere mich ehrlich gesagt nicht um den Scheiß
Ich will verdammt sein, wenn ich ein Opfer bin
Muss aus dem System ausbrechen

Okay, du hast es gekauft, gehört es dir
Schwierige Frage, also verschiebe ich sie
Bist du eingeflogen oder wurdest du eingeflogen
Wann warst du das letzte Mal, dass du nicht wusstest, wo dein Handy ist
Und hast es nicht bemerkt
Und wann war das letzte Mal, dass dein Freund etwas Geld brauchte
Und du hättest es ihm leihen können
Damit seine Kleidung passt oder er nicht obdachlos wird
Er hatte keine Fünfer, also hast du es nicht gerollt
Er hat ein Projekt veröffentlicht, du hast es nicht beworben
Du hast Drake-Texte gepostet und so getan, als hättest du es nicht gehört
Deine Taschen sind voll, aber das Gefühl ist gebrochen, du bist schwach im Geiste, meine Schöne
Kannst nicht erwachsen werden, bis du darüber hinauswächst
Unter Hypnose, bis wir es stürzen
Ich weiß, du hasst es zu hören, hör mir zu
Wir sind nicht hilflos, bleib selbstlos, ich bezweifle ernsthaft
Hass zwingt uns, bleib rebellisch
Wenn falsche Beweise real erscheinen, spule sie nicht ein, spule sie aus
Vermeide es, dich wohl zu fühlen, fühle es aus