Skip Dover feat. GlobeTrotta - The SUN/RISE (feat. Globetrotta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Skip Dover feat. GlobeTrotta - The SUN/RISE (feat. Globetrotta)




The SUN/RISE (feat. Globetrotta)
The SUN/RISE (feat. Globetrotta)
Yeah
Ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yo
Yo
This the type of shit that'll have you stuck on a quote
C'est le genre de truc qui te fera rester bloqué sur une citation
You only brag about a buck when you're broke
Tu ne te vantes d'un dollar que lorsque tu es fauché
You can't stand to be the butt of a joke
Tu ne supportes pas d'être la risée de tous
Step on the butt of my cigarette, I ain't finished yet
Marche sur ma cigarette, je n'ai pas encore fini
I'm not even close
Je suis loin d'avoir terminé
'Cause close-ups get pixelated, distorted
Parce que les gros plans sont pixellisés, déformés
Important to take a step back
Il est important de prendre du recul
Before shit gets blown up, and now your vision's tainted
Avant que tout n'explose, et que ta vision soit altérée
No photographic memory, so I picture framed it
Pas de mémoire photographique, alors je l'ai encadrée
A million ways that you could pick to frame it
Un million de façons de l'encadrer
Might be crooked if you let them hang it
Ça pourrait être de travers si tu laisses les autres l'accrocher
When I leave, they'll say a blizzard came
Quand je partirai, ils diront qu'un blizzard est venu
Confused by the frigid flames, my initial aim
Confus par les flammes glaciales, mon objectif initial
Aim for my initials, same difference, if you rearrange it
Viser mes initiales, même différence, si tu les réorganises
Won't make arrangements for fake engagement, Uh
Je ne prendrai pas de dispositions pour un faux engagement, Uh
Range Rovers, flamethrowers, and hangovers
Range Rovers, lance-flammes et gueules de bois
To paint the bigger picture, I might need a paint roller
Pour brosser un tableau plus large, j'aurais peut-être besoin d'un rouleau à peinture
Stayed the same, then I changed over
Je suis resté le même, puis j'ai changé
A hundred times a hundred times a hundred
Cent fois cent fois cent
My fault it stays on my mind
C'est ma faute si ça me reste en tête
Ain't no stains on my mind, I saved it just in time
Il n'y a pas de taches sur mon esprit, je l'ai sauvé juste à temps
You think these are just some lines, I'm adjusting time
Tu penses que ce ne sont que des lignes, j'ajuste le temps
I put my heart through the darkness to say the Sun will shine
J'ai plongé mon cœur dans les ténèbres pour dire que le soleil brillera
You'll know when it's time, you've gotta trust the signs
Tu sauras quand ce sera le moment, tu dois te fier aux signes
Corrupted minds, they never corrupted mines like Augustus Heinze
Les esprits corrompus, ils n'ont jamais corrompu le mien comme Augustus Heinze
Hines Ward, Heinz Field, everything's mine for real
Hines Ward, Heinz Field, tout est à moi pour de vrai
Watch where you step, shit like a minefield
Fais attention tu marches, c'est comme un champ de mines
I ain't trying to chill nor sign a deal
Je n'essaie ni de me détendre ni de signer un contrat
By nobody trying to convince me time's real
Par personne qui essaie de me convaincre que le temps est réel
I guess that's my appeal
Je suppose que c'est mon attrait
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yo, the Sun don't shine forever
Yo, le soleil ne brille pas éternellement
Sometimes it's gonna rain, God cries through the weather
Parfois il va pleuvoir, Dieu pleure à travers le temps
I'm trying to be better
J'essaie d'être meilleur
But if you try and take my life, I guess we're dying together
Mais si tu essaies de prendre ma vie, je suppose qu'on meurt ensemble
I'm riding forever
Je roule pour toujours
Yo, the Sun don't shine forever
Yo, le soleil ne brille pas éternellement
Sometimes it's gonna rain, God cries through the weather
Parfois il va pleuvoir, Dieu pleure à travers le temps
I'm trying to be better
J'essaie d'être meilleur
But if you try and take my life, I guess we're dying together
Mais si tu essaies de prendre ma vie, je suppose qu'on meurt ensemble
I'm riding forever
Je roule pour toujours
I told you I'm just warming up, upping the Celsius
Je t'avais dit que je ne faisais que m'échauffer, augmentant les degrés Celsius
Looking for something to sell, see us
Cherchant quelque chose à vendre, voyez-nous
But it ain't bout who wealthiest
Mais ce n'est pas une question de richesse
Don't wait for help, you've gotta self adjust, ain't no self in us
N'attends pas d'aide, tu dois t'adapter, il n'y a pas de "nous" en nous
Anyone think that they topping me, stopping me
Quiconque pense me surpasser, m'arrêter
Probably not watching me properly
Ne me regarde probablement pas correctement
Wannabe wannabes shocked they can't block the dichotomy
Les aspirants sont choqués de ne pas pouvoir bloquer la dichotomie
I got a hypothesis, I'mma be copping these properties
J'ai une hypothèse, je vais acheter ces propriétés
With all these profits I see
Avec tous ces profits que je vois
I see what a prophet sees, gotta keep dropping these prophecies
Je vois ce qu'un prophète voit, je dois continuer à laisser tomber ces prophéties
You get to watch it for free, they copy me sloppily,
Tu peux regarder ça gratuitement, ils me copient maladroitement,
Stop the lobotomies how could you be proud to be a reflection of me?
Arrêtez les lobotomies, comment pouvez-vous être fiers d'être un reflet de moi?
You can't be what I be, see what I see
Tu ne peux pas être ce que je suis, voir ce que je vois
Crossing my eyes and dotting your tees
Je croise les yeux et je mets les points sur les i
I picked up the pen, let's do this again
J'ai pris le stylo, on recommence
Who are my friends? All you do is pretend
Qui sont mes amis ? Vous ne faites que faire semblant
Time to make them all look stupid again
Il est temps de les faire passer pour des idiots à nouveau
I'm above the law, below influence again
Je suis au-dessus des lois, en dessous de l'influence à nouveau
The shit they start a revolution against
La merde contre laquelle ils déclenchent une révolution
Where they can't be, I slide through in a Benz And it's hands free
ils ne peuvent pas être, je me faufile dans une Benz et c'est mains libres
It's bluetooth when I spin
C'est du Bluetooth quand je tourne
Need a plan B, they trying to ruin the kid
J'ai besoin d'un plan B, ils essaient de ruiner le gosse
Man, I used to cop Aires rolled up in a napkin
Mec, j'avais l'habitude d'acheter des Aires roulées dans une serviette en papier
I don't back out, no I only do back-ins
Je ne recule pas, non, je ne fais que des créneaux
I'm making it happen, you wonder what happened
Je fais en sorte que ça arrive, tu te demandes ce qui s'est passé
Stay with that fronting and something will happen
Continuez avec ce front et quelque chose va arriver
You could get crushed up and stuffed in a Backwood
Tu pourrais te faire écraser et fourrer dans un Backwood
Back up'll pull the "back up" back up if you act up
Le renfort retirera le "renfort" si tu fais l'idiot
I ran it up, but not enough to relax 'cause
Je l'ai fait monter, mais pas assez pour me détendre parce que
I'm trying to rise up
J'essaie de m'élever
I feel like the only son, I am the chosen one, you need to wise up
J'ai l'impression d'être le fils unique, je suis l'élu, tu dois t'éveiller
Don't end up in the burning lake, it's so bright you turn away
Ne finis pas dans le lac en feu, il est si brillant que tu te détournes
It never dries up
Il ne s'assèche jamais
We are the ten percent, this gift is heaven-sent, can't hypnotize us
Nous sommes les dix pour cent, ce don est envoyé du ciel, on ne peut pas nous hypnotiser
Won't nothing divide us
Rien ne nous divisera
'Cause we're trying to rise up
Parce qu'on essaie de s'élever





Авторы: Skip Dover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.