Hard Time Killing Floor Blues - Skip Jamesперевод на русский
Hard
time's
is
here
Трудные
времена
наступили
An
ev'rywhere
you
go
И
где
бы
ты
ни
ходила
Times
are
harder
Времена
стали
сложнее
Than
th'ever
been
befo'
Чем
когда-либо
прежде
Um,
hm-hm
Эх,
гм-гм
Um-hm
Гм-гм
Um,
hm-hm
Эх,
гм-гм
Um,
hm-hm-hm
Гм,
гм-гм-гм
You
know
that
people
Знаешь,
милая,
люди
They
are
driftin'
from
do'
to
do'
Блуждают
от
двери
к
двери
But
they
can't
find
no
heaven
Но
не
могут
найти
рая,
I
don't
care
where
they
go
Мне
все
равно,
куда
они
пойдут
Um,
hm-hm
Эх,
гм-гм
Um-uh-hm
Гм-у-гм
Mm-hm-hm
Мм-гм-гм
Um,
hm-hm-hm
Гм,
гм-гм-гм
People,
if
I
ever
can
get
up
Милая,
если
я
когда-нибудь
смогу
подняться
Off
a-this
old
hard
killin'
flo'
С
этого
старого,
убийственного
пола
Lord,
I'll
never
get
down
Господи,
я
клянусь,
никогда
больше
не
упаду
This
low
no
mo'
Так
низко,
я
тебе
обещаю.
Um,
hm-hm-hm
Гм,
гм-гм-гм
Hm,
um-hm
Гм,
э-гм
Hm,
hm-hm
Гм,
гм-гм
Hm,
hm-hm-hm
Гм,
гм-гм-гм
Well,
you
hear
me
singin'
Ну,
ты
слышишь,
как
я
пою,
This
old
lonesome
song
Эту
старую,
одинокую
песню?
People,
you
know
these
hard
times
Люди,
вы
знаете
эти
трудные
времена
Can't
last
us
so
long
Не
могут
длиться
вечно,
поверь
мне.
Hm,
hm-hm
Гм,
гм-гм
Hmm,
hmm
Ммм,
мкм
Hm,
hm-hm
Гм,
гм-гм
Hm,
hm-hm,
oh
Lord
Гм,
гм-гм,
о,
Господи!
You
know,
you'll
say
you
had
money
Знаешь,
ты
скажешь,
что
у
тебя
были
деньги,
You
better
be
sho'
Лучше
быть
уверенной,
я
скажу
тебе
But
these
hard
times
gon'
kill
you
Но
эти
трудные
времена
убьют
тебя,
Just
drive
a
lonely
soul
Сводят
с
ума
одинокую
душу.
Um,
hm-hm
Эх,
гм-гм
Umm,
hmm
Ухм,
гмм
Umm,
hm-hm
Ухм,
гм-гм
Hm,
hm-hm-hm
Гм,
гм-гм-гм
(Guitar)
(Игра
на
гитаре)
Umm-hm
Умм-гм
Hmm-hm-hm
Гм-гм-гм
Umm-hm
Ухм-гм
Hm-hm-hm
Гм-гм-гм
Hmm,
hm-hm-hm
Ммм,
гм-гм-гм
(Guitar
to
end)
(Игра
на
гитаре
до
конца)
~
~
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.