Текст и перевод песни Skip Marley feat. Ari Lennox - Make Me Feel (feat. Ari Lennox)

Make Me Feel (feat. Ari Lennox)

Yes, uh
It′s the biggest
Yes, it's such a beautiful day, uh
It′s such a beautiful way
All the lessons
All the blessings
All the beauty that you are
Satisfaction is my reaction
Every time I'm near your heart
Can you feel it?
Know you see it
So many people in pain
Thank Jah for the love we share
Even though
It's rough out there
No one knows, seems no one cares
You give me hope
When none is found
Life is short
Time′s running out
Let′s make this a good life
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel (Maybach Music)
Window shopping
Not for nonsense
I love a woman whose sexy and confident
I wanna read your mind
Yes, I really need your time
Silk fleeces, Jesus pieces
Here's my memoir, I need your thesis
After I′ve read chapter five
In the S6, still, side by side
Yes, I told her that her future bright
Yes, depending how you move tonight
Yes, come and kick it with a big shot
Yes, you really live it or you kick rocks
Yes, swimming pool seated
Yes, courtside seated
Yes, see me when you see me
Fat pockets but I'm seated with the vegans, yes
Let′s make this a good life (Good life)
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel
You give me hope
When none is found
Life is short
Time's running out
Let′s make this a good life (Good life)
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel, yeah
So free, so free, so free

Fais-moi ressentir (feat. Ari Lennox)

Oui, uh
C'est le plus grand
Oui, c'est une si belle journée, uh
C'est une si belle façon
Toutes les leçons
Toutes les bénédictions
Toute la beauté que tu es
La satisfaction est ma réaction
Chaque fois que je suis près de ton cœur
Peux-tu le sentir ?
Je sais que tu le vois
Tant de gens souffrent
Merci Jah pour l'amour que nous partageons
Même si
C'est dur là-bas
Personne ne sait, on dirait que personne ne s'en soucie
Tu me donnes de l'espoir
Quand on n'en trouve pas
La vie est courte
Le temps file
Faisons-en une belle vie
Ouais, même pendant les mauvais moments, ouais
Rien ne peut tuer ce vibe, non, uh
Tant que je me sens comme tu me fais ressentir (Maybach Music)
Faire du lèche-vitrines
Pas pour des bêtises
J'aime une femme qui est sexy et confiante
Je veux lire dans tes pensées
Oui, j'ai vraiment besoin de ton temps
Polaires en soie, pièces de Jésus
Voici mon mémoire, j'ai besoin de ta thèse
Après avoir lu le chapitre cinq
Dans la S6, toujours, côte à côte
Oui, je lui ai dit que son avenir était brillant
Oui, en fonction de comment tu bouges ce soir
Oui, viens et kicke avec un gros coup
Oui, tu le vis vraiment ou tu te fais jeter
Oui, assis au bord de la piscine
Oui, assis au bord du terrain
Oui, vois-moi quand tu me vois
Des poches grasses, mais je suis assis avec les végétaliens, oui
Faisons-en une belle vie (Belle vie)
Ouais, même pendant les mauvais moments, ouais
Rien ne peut tuer ce vibe, non, uh
Tant que je me sens comme tu me fais ressentir
Tu me donnes de l'espoir
Quand on n'en trouve pas
La vie est courte
Le temps file
Faisons-en une belle vie (Belle vie)
Ouais, même pendant les mauvais moments, ouais
Rien ne peut tuer ce vibe, non, uh
Tant que je me sens comme tu me fais ressentir, ouais
Si libre, si libre, si libre