Текст и перевод песни Skip Marley feat. Rick Ross & Ari Lennox - Make Me Feel

Make Me Feel

Yes, uh
It′s the biggest
Yes, it's such a beautiful day, uh
It′s such a beautiful way
All the lessons
All the blessings
All the beauty that you are
Satisfaction is my reaction
Every time I'm near your heart
Can you feel it?
Know you see it
So many people in pain
Thank Jah for the love we share
Even though
It's rough out there
No one knows, seems no one cares
You give me hope
When none is found
Life is short
Time′s running out
Let′s make this a good life
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel (Maybach Music)
Window shopping
Not for nonsense
I love a woman who's sexy and confident
I wanna read your mind
Yes, I really need your time
Silk fleeces, Jesus pieces
Here′s my memoir, I need your thesis
After I've read chapter five
In the S6, still, side by side
Yes, I told her that her future bright
Yes, depending how you move tonight
Yes, come and kick it with a big shot
Yes, you really live it or you kick rocks
Yes, swimming pool seated
Yes, courtside seated
Yes, see me when you see me
Fat pockets but I′m seated with the vegans, yes
Let's make this a good life (Good life)
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel
You give me hope
When none is found
Life is short
Time′s running out
Let's make this a good life (Good life)
Yeah, even through the bad times, yeah
Nothing can kill this vibe, no, uh
As long as I feel the way you make me feel, yeah
(Oh, oh, oh) so free, so free, so free

Заставляешь меня чувствовать

Да, uh
Это грандиозно
Да, это такой прекрасный день, uh
Это такой прекрасный путь
Все уроки
Все благословения
Вся красота, что ты есть
Удовлетворение — моя реакция
Каждый раз, когда я рядом с твоим сердцем
Ты чувствуешь это?
Знаю, ты видишь это
Так много людей страдают
Благодарю Джа за любовь, которой мы делимся
Даже несмотря на то, что
Там, снаружи, всё сложно
Никто не знает, кажется, никому нет дела
Ты даришь мне надежду
Когда её нигде нет
Жизнь коротка
Время истекает
Давай сделаем эту жизнь хорошей
Да, даже сквозь плохие времена, да
Ничто не может убить эту атмосферу, нет, uh
Пока я чувствую то, что ты заставляешь меня чувствовать (Maybach Music)
Разглядываю витрины
Не ради ерунды
Я люблю женщин, которые сексуальны и уверенны в себе
Я хочу читать твои мысли
Да, мне действительно нужно твоё время
Шёлковые флиски, подвески с Иисусом
Вот мои мемуары, мне нужен твой анализ
После того, как я прочту пятую главу
В S6, всё ещё, бок о бок
Да, я сказал ей, что её будущее светло
Да, в зависимости от того, как ты будешь двигаться сегодня вечером
Да, приходи потусоваться с большой шишкой
Да, ты действительно живёшь этим или катишься вниз
Да, сидим у бассейна
Да, сидим в первом ряду
Да, увидимся, когда увидимся
Толстые карманы, но я сижу с веганами, да
Давай сделаем эту жизнь хорошей (Хорошая жизнь)
Да, даже сквозь плохие времена, да
Ничто не может убить эту атмосферу, нет, uh
Пока я чувствую то, что ты заставляешь меня чувствовать
Ты даришь мне надежду
Когда её нигде нет
Жизнь коротка
Время истекает
Давай сделаем эту жизнь хорошей (Хорошая жизнь)
Да, даже сквозь плохие времена, да
Ничто не может убить эту атмосферу, нет, uh
Пока я чувствую то, что ты заставляешь меня чувствовать, да
(О, о, о) так свободно, так свободно, так свободно