Текст и перевод песни Skip the Use - P.i.l - Live Zenith, Lille / 2014

P.i.l - Live Zenith, Lille / 2014

Talking shit, smilin' in my face
Nothing counts but their cash interest
It's written in their i never read
Middle finger high in the air
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin
Everything is changing, no reason why...
Only the strong should survive
My president is a liar
Hate is scaring us like wire
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin
Tha's me on your back, in your dreams, in your head
I'm your hate, I'm your best
Tha's me on your back, in your dreams, in your head
I'm your hate, I'm your best
I'm the next fucking sound in your head!
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin'
Yeah we gonna keep on dancing
We gotta fight, fight for the livin

P.i.l - Выступление в Zenith, Лилль / 2014

Болтают чушь, улыбаясь мне в лицо,
Их интересуют только деньги, больше ничего.
Это написано в их глазах, которых я никогда не читал.
Средний палец высоко в воздухе,
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.
Всё меняется, без всякой причины...
Выживут только сильнейшие.
Мой президент — лжец,
Ненависть сковывает нас, словно проволока.
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.
Это я у тебя за спиной, в твоих снах, в твоей голове.
Я твоя ненависть, я твой лучший кошмар.
Это я у тебя за спиной, в твоих снах, в твоей голове.
Я твоя ненависть, я твой лучший кошмар.
Я следующий чёртов звук в твоей голове!
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.
Да, мы продолжим танцевать,
Мы должны бороться, бороться за жизнь.