Текст и перевод песни Flippa - We Winnin
Yeah
we
getting
big
money
nigga
Ouais
on
se
fait
beaucoup
d'argent
négro
Shit,
me
too
Merde,
moi
aussi
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Swear)
Salope
on
gagne
(Jure)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(What
else?)
Salope
on
gagne
(Quoi
d'autre
?)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Flippal)
Salope
on
gagne
(Flippal)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(whoa)
Salope
on
gagne
(whoa)
Bitch
we
winnin'
(swear)
Salope
on
gagne
(jure)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre
?)
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre
?)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Flippa!)
Salope
on
gagne
(Flippa!)
We
on
top
like
a
headband
(swear)
On
est
au
top
comme
un
bandeau
(jure)
High
school,
I
was
selling
head
band
(huh)
Au
lycée,
je
vendais
des
bandeaux
(huh)
Too
piped,
birthmark
got
banned
(pipe)
Trop
défoncé,
la
tache
de
naissance
a
été
bannie
(défoncé)
I'm
the
man,
go
do
the
money
dance
Je
suis
l'homme,
allez
faire
la
danse
de
l'argent
Fuck
it,
throw
the
buckets
in
the
cutlass
(fuck
it)
Merde,
jetez
les
seaux
dans
la
Cutlass
(merde)
Walkin'
with
it,
Flip
ain't
gotta
tuck
it
Je
marche
avec,
Flip
n'a
pas
besoin
de
le
ranger
Ten
choppa's
with
me,
I
kill
the
ruckas
Dix
flingues
avec
moi,
je
tue
les
voyous
My
face
card
is
clean
and
I'm
trusted
(ten)
Ma
carte
de
visage
est
propre
et
on
me
fait
confiance
(dix)
I'm
with
the
bape,
ape,
eating
a
steak
Je
suis
avec
le
singe
bape,
en
train
de
manger
un
steak
At
this
rate
I
can
pour
an
8 shake
and
bake
À
ce
rythme,
je
peux
me
servir
un
8 shake
and
bake
Cool
calm
collectly,
I
can't
catch
a
case
Cool
calmement,
je
ne
peux
pas
me
faire
prendre
Get
paid
at
fast
rates
and
I
chase
it
with
chase
Je
suis
payé
à
des
taux
rapides
et
je
le
poursuis
avec
Chase
Team
Supreme
Équipe
Suprême
I
own
a
lot
of
bling,
bling,
ching,
ching
for
the
rings
J'ai
beaucoup
de
bling,
bling,
ching,
ching
pour
les
bagues
Make
her
scream,
I'm
the
sac
town
like
a
king
Je
la
fais
crier,
je
suis
le
roi
de
Sacramento
Good
cookie,
good
vibes,
real
bad
teens
(woah)
Bon
cookie,
bonnes
vibrations,
de
vrais
mauvais
adolescents
(woah)
Big
choppas
manhunt
Gros
flingues
chasse
à
l'homme
Bury
a
hundred
for
my
daughter
and
my
grandson
(swear)
J'enterre
une
centaine
pour
ma
fille
et
mon
petit-fils
(jure)
I'm
a
champion
Je
suis
un
champion
I
throw
a
fresh
pair
of
One's
on
when
I
wear
Champion
Je
mets
une
nouvelle
paire
de
One's
quand
je
porte
du
Champion
Gun's
drugs
and
money
don't
mix
it's
scaring
'em
Les
armes,
la
drogue
et
l'argent
ne
font
pas
bon
ménage,
ça
leur
fait
peur
I
been
through
it
all,
I'm
a
warrior
and
a
champion
(champ)
J'ai
traversé
tout
cela,
je
suis
un
guerrier
et
un
champion
(champion)
Why
bother?
(why)
Pourquoi
s'embêter?
(pourquoi)
Dear
Father,
I'm
doing
better,
I
still
came
to
the
alter
Cher
Père,
je
vais
mieux,
je
suis
quand
même
venu
à
l'autel
I'm
just
getting
started,
I
got
lots
to
offer
Je
ne
fais
que
commencer,
j'ai
beaucoup
à
offrir
Bass
like
Speaker
Knockerz
came
to
knock
her
(RIP)
Des
basses
comme
celles
de
Speaker
Knockerz
sont
venues
la
frapper
(RIP)
Nothing's
feared
(nothing)
Rien
n'est
à
craindre
(rien)
I
love
American
muscle
but
my
car's
are
rare
J'adore
les
muscle
cars
américaines,
mais
mes
voitures
sont
rares
Spin
a
bottle
your
bitch
love
truth
or
dare
(spin
her)
Fais
tourner
la
bouteille,
ta
salope
aime
action
ou
vérité
(fais-la
tourner)
She
love
the
drip
and
the
rubber
get
in
there
(drip)
Elle
aime
le
style
et
le
caoutchouc,
entre
là
(style)
Don't
ever
think
too
much
is
mental
(Don't
ever)
Ne
pense
jamais
que
trop,
c'est
mental
(jamais)
The
best
30
I
spent
was
dental
(what
else?)
Les
30
meilleurs
que
j'ai
dépensés
étaient
chez
le
dentiste
(quoi
d'autre
?)
All
white
sharp
as
a
pencil
Tout
blanc,
pointu
comme
un
crayon
Freaky
bitch
lick
on
the
genitals
(what
else?)
La
salope
coquine
lèche
les
parties
génitales
(quoi
d'autre
?)
If
you
broke,
it
make
you
miserable
Si
tu
es
fauché,
ça
te
rend
malheureux
If
you
a
fuck
nigga,
I
ain't
feeling
you
Si
tu
es
un
putain
de
négro,
je
ne
te
sens
pas
Big
checks
for
my
pendants
Gros
chèques
pour
mes
pendentifs
Havin'
we
went
independent
(swear)
On
est
devenus
indépendants
(jure)
Bitch
we
winnin'
(Bitch
we
winnin')
Salope
on
gagne
(Salope
on
gagne)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(swear)
Salope
on
gagne
(jure)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre?)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Flippa!)
Salope
on
gagne
(Flippa!)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(whoa)
Salope
on
gagne
(whoa)
Bitch
we
winnin'
(swear)
Salope
on
gagne
(jure)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre?)
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre?)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Flippa!)
Salope
on
gagne
(Flippa!)
I
was
down
bad
sleepin'
in
and
over
J'étais
au
fond
du
trou,
je
dormais
dedans
et
dehors
Money
in
the
ceiling
sticks
in
the
sofa
De
l'argent
dans
le
plafond,
des
bâtons
dans
le
canapé
Big
money,
I
got
a
chauffeur
Beaucoup
d'argent,
j'ai
un
chauffeur
My
dream
big,
nigga,
I'm
tryna
pass
Hova
(swear)
Mon
rêve
est
grand,
négro,
j'essaie
de
dépasser
Hova
(jure)
Saint
Laurent
bag,
St.
Nick
Sac
Saint
Laurent,
Saint-Nicolas
I
give
you
advice,
you
should
build
a
bitch
Je
te
donne
un
conseil,
tu
devrais
te
construire
une
meuf
I'ma
team
player,
hit
'em
with
an
assist
Je
suis
un
joueur
d'équipe,
je
les
frappe
avec
une
passe
décisive
Do
me
wrong
and
I
act
like
you
don't
exist
(swear)
Fais-moi
du
tort
et
je
ferai
comme
si
tu
n'existais
pas
(jure)
Florida
nigga,
I
love
shrimp
and
grits
Négro
de
Floride,
j'adore
les
crevettes
et
le
gruau
de
maïs
I'm
a
nawf
nigga,
so
I
do
not
miss
(nah)
Je
suis
un
négro
de
la
nawf,
donc
je
ne
rate
rien
(nah)
Forgiato
Flippa
26
(mwah)
Forgiato
Flippa
26
(mwah)
Swerving
smooth
'cause
I
sip
the
6 (swerve)
Je
roule
doucement
parce
que
je
sirote
le
6 (roule)
We
winnin'
(win)
On
gagne
(gagne)
What
we're
winnin'
Ce
qu'on
gagne
Just
bought
me
another
car
again
(swear)
Je
viens
de
m'acheter
une
autre
voiture
(jure)
Finna
do
this
shit
again
thank
you
amen
(thank
you)
Finna
recommence
cette
merde
merci
amen
(merci)
Good
protein
Bonnes
protéines
I
need
the
cash
like
a
dope
feen
J'ai
besoin
d'argent
comme
un
drogué
a
besoin
de
sa
dose
I
like
dead
presi's,
l'm
not
voting
J'aime
les
présidents
morts,
je
ne
vote
pas
Don't
play
with
me,
Jack,
I'm
not
joking
(shut
up)
Ne
joue
pas
avec
moi,
Jack,
je
ne
plaisante
pas
(tais-toi)
They
told
me
do
it,
so
I
did
it
(I
did)
Ils
m'ont
dit
de
le
faire,
alors
je
l'ai
fait
(je
l'ai
fait)
I'm
way
too
legit
to
quit
it
(I
am)
Je
suis
bien
trop
légitime
pour
arrêter
(je
le
suis)
I
got
power
like
Diddy
J'ai
du
pouvoir
comme
Diddy
I
been
trapping,
I
admit
it
J'ai
fait
du
trafic,
je
l'avoue
If
you
like
what
you
see,
go
'nd
get
it
Si
tu
aimes
ce
que
tu
vois,
vas-y
et
prends-le
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(swear)
Salope
on
gagne
(jure)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(what
else?)
Salope
on
gagne
(quoi
d'autre?)
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
Salope
on
gagne
Bitch
we
winnin'
(Flippal)
Salope
on
gagne
(Flippal)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Markees Purnell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.