House Cats - Skittish перевод на немецкий

House Cats

Say hello to your new arbiter
Some fat house cat coughing up some fur
Nose against the window I keep watch
Lightning from the castle down the block
Make up your mind
You waste my time
Make up your mind
You waste my...
My fake outrage makes it all about me
You're so well-informed and you're so sweet
I'd be famous, I'd be happy, I'd be something, if you'd let me
That lightning's keeping me awake
Grab your pitchforks, light up your torch, grab your pitchforks
Make up your mind
You waste my time
Make up your mind
You waste my...
Some are looking for success
I look for my excuses
Latest fashionable leash
Latest victim chic
Look at me, hissing from my silken sheets
I do this for you
Make up your mind
You waste my time
Make up your mind
You waste my time
Grab your pitchforks, light up your torch

Hauskatzen

Sag Hallo zu deinem neuen Schiedsrichter
Irgendeine fette Hauskatze, die Fell hochwürgt
Nase am Fenster, ich halte Wache
Blitze vom Schloss den Block runter
Entscheide dich
Du verschwendest meine Zeit
Entscheide dich
Du verschwendest meine...
Meine gespielte Empörung macht alles zu meiner Sache
Du bist so gut informiert und so süß
Ich wäre berühmt, ich wäre glücklich, ich wäre etwas, wenn du mich ließest
Dieser Blitz hält mich wach
Schnappt eure Mistgabeln, zündet eure Fackeln an, schnappt eure Mistgabeln
Entscheide dich
Du verschwendest meine Zeit
Entscheide dich
Du verschwendest meine...
Manche suchen nach Erfolg
Ich suche nach meinen Ausreden
Neueste modische Leine
Neuester Opfer-Chic
Sieh mich an, zischend aus meinen Seidenlaken
Ich tue das für dich
Entscheide dich
Du verschwendest meine Zeit
Entscheide dich
Du verschwendest meine Zeit
Schnappt eure Mistgabeln, zündet eure Fackeln an