Potential - Skittish перевод на немецкий

Potential

I am a guest, unwelcome in this fleshy mess.
Nervous to speak my mind, with small talk I pass the time.
Cringing malodorous words.
They say its my brain, is that not your domain?
A straight line production got skewed.
A manufacturing oversight, that besmirched your bottom line.
...bleeding from pages of verse.
A veil of white lies may serve to disguise,
I got better things to be.
Can't wait till the day I am me on the outside.
I gots potential, you'll see.
OK, I will wait outside so my face don't remind,
The word of a dead man, who was so sure the earth was flat,
Means more than my flesh and blood.
So will there be a recall on
Those whose love is unequal?
Cause I'm told that you have a plot,
But its hard to hear from the parking lot.
I'm pushed and I'm packed and
I'm sealed and I'm priced
But the packaging don't match the product inside
I was born to be damned.
Romans: 1 bent to appease.
Just lie to me, touch me, I need this now, please.
Whereso go reason, there follows treason.
A model of morality.
Can't wait till the day I am me on the outside.
I gots potential, you'll see.

Potenzial

Ich bin ein Gast, unwillkommen in diesem fleischlichen Chaos.
Nervös, meine Meinung zu sagen, mit Smalltalk vertreibe ich mir die Zeit.
Zusammenzuckende, übelriechende Worte.
Sie sagen, es ist mein Gehirn, ist das nicht dein Bereich?
Eine geradlinige Produktion wurde verzerrt.
Ein Herstellungsfehler, der deine Bilanz beschmutzte.
...blutend aus Seiten voller Verse.
Ein Schleier aus Notlügen mag dazu dienen, zu verbergen,
Ich habe Besseres zu tun.
Kann den Tag kaum erwarten, an dem ich im Äußeren ich selbst bin.
Ich habe Potenzial, du wirst sehen.
Okay, ich werde draußen warten, damit mein Gesicht dich nicht erinnert,
Das Wort eines toten Mannes, der so sicher war, dass die Erde flach ist,
Bedeutet mehr als mein Fleisch und Blut.
Wird es also einen Rückruf geben für
Diejenigen, deren Liebe ungleich ist?
Denn mir wurde gesagt, dass du einen Plan hast,
Aber es ist schwer zu hören vom Parkplatz aus.
Ich werde geschubst und gepackt und
versiegelt und bepreist,
aber die Verpackung passt nicht zum Produkt im Inneren.
Ich wurde geboren, um verdammt zu sein.
Römer 1: gebeugt, um zu gefallen.
Lüg mich einfach an, berühre mich, ich brauche das jetzt, bitte.
Wo die Vernunft schwindet, folgt Verrat.
Ein Vorbild der Moral.
Kann den Tag kaum erwarten, an dem ich im Äußeren ich selbst bin.
Ich habe Potenzial, du wirst sehen.