Running Lights (Denial) - Skittish перевод на немецкий

Running Lights (Denial)

I hatched upon a hill
More hungry, less demure
Its obvious, its dangerous, its pure
Meeting by mistake
Both flying high above
Its obvious, its dangerous, its love
I'm running lights
Feeling like I'm never going to die
Running Lights
Feeling like I do tonight
There's no telling when
This sweet boy went so sour
I emerged from this chrysalis empowered
I spit upon your wings
To ensure you wouldn't fly away and leave me here, but oh no...
I'm running lights
Feeling like I'm never going to die
Running Lights
Blazing through this galaxy afire
Mandibles entwined
Go, faster than you ever knew
Faster than you wanted to
Leaving behind the world you knew
When are you going to learn?
Promise you'll never learn
I'm running lights
Feeling like I'm never going to die
Running Lights
Blazing through this galaxy afire
Mandibles entwined, instincts speaking their mind say "Go!"
I'm running lights
Feeling like I'm never going to die
Running Lights
Feeling like I do tonight

Lichterlaufen (Verleugnung)

Ich schlüpfte auf einem Hügel,
hungriger, weniger zurückhaltend.
Es ist offensichtlich, es ist gefährlich, es ist rein.
Ein zufälliges Treffen,
beide hoch oben fliegend.
Es ist offensichtlich, es ist gefährlich, es ist Liebe.
Ich laufe mit Lichtern,
fühle mich, als würde ich nie sterben.
Lichterlaufen,
fühle mich so wie heute Nacht.
Es ist nicht abzusehen, wann
dieser süße Junge so sauer wurde.
Ich bin aus dieser Puppe gestärkt hervorgegangen.
Ich spucke auf deine Flügel,
um sicherzustellen, dass du nicht wegfliegst und mich hier zurücklässt, aber oh nein...
Ich laufe mit Lichtern,
fühle mich, als würde ich nie sterben.
Lichterlaufen,
lodernd durch diese brennende Galaxie.
Kiefer verschlungen,
Los, schneller als du es je für möglich gehalten hättest,
schneller als du wolltest.
Die Welt, die du kanntest, hinter dir lassend.
Wann wirst du endlich lernen?
Versprich, dass du nie lernen wirst.
Ich laufe mit Lichtern,
fühle mich, als würde ich nie sterben.
Lichterlaufen,
lodernd durch diese brennende Galaxie.
Kiefer verschlungen, Instinkte, die ihre Meinung sagen: "Los!"
Ich laufe mit Lichtern,
fühle mich, als würde ich nie sterben.
Lichterlaufen,
fühle mich so wie heute Nacht.