Skittles - Problematic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skittles - Problematic




Money ain′t the answer, it's the problem
Деньги-это не решение, это проблема.
Growing up with nothing, something makes you want to rob them
Вырастая ни с чем, что-то заставляет тебя хотеть ограбить их.
So you watch the olders and learn the trade
Поэтому ты наблюдаешь за стариками и учишься ремеслу.
Anyone′ll do anything if they're getting paid
Любой сделает что угодно, если ему заплатят.
You grab the weight, dish it out
Ты хватаешь вес, выкладываешь его.
Wash your hands, wait about
Вымой руки, подожди немного.
Run em down, knock em out
Сбить их с ног, вырубить.
Get paid, get out
Получай деньги, проваливай.
Money-hungry monsters walk among and rob the youngsters
Жадные до денег монстры бродят среди молодежи и грабят ее.
They ran your country before your hunger come down to numbers
Они правили твоей страной, пока твой голод не свелся к цифрам.
'Nuff skullduggery, grave digging, they should′ve hung us
- Ну и фигня с черепами, копание могил, они должны были повесить нас.
How can man be hungry when that′s among us in vast abundance?
Как может человек быть голодным, когда он среди нас в огромном изобилии?
Struggling currency's nothing if you′ve been nothing, you're rough
Борьба с валютой-ничто, если ты был никем, ты груб.
Struggling people are equal but they ain′t evil enough
Борющиеся люди равны, но они недостаточно злые.
Of course more want more, more force
Конечно, больше хочется большего, больше силы.
More law, more war, more mon'
Больше Закона, больше войны, больше денег.
Problem, rob them, problem, rob them
Проблема, ограбь их, проблема, ограбь их.
Problem, rob them, problem, rob them
Проблема, ограбь их, проблема, ограбь их.
Problem, rob them, problem, rob them
Проблема, ограбь их, проблема, ограбь их.
Run em down, knock em out, get paid, get out
Сбей их с ног, выруби их, получи деньги, убирайся!
I don′t wanna vote no party
Я не хочу голосовать против партии
I don't wanna play no part in it
Я не хочу играть в этом никакой роли
All I wanna do is party
Все что я хочу это веселиться
And I ain't got a problem starting it
И у меня нет проблем с его запуском.
Seventeen, you′re better dead
В семнадцать лучше умереть.
Need a thinking cap and a metal head
Нужна шапочка для размышлений и металлическая голова.
If you wanna eat, then you better beg
Если ты хочешь есть, то лучше попроси.
It sounds evil when it′s said
Это звучит зловеще, когда это сказано.
900 million put to bed
900 миллионов уложены в постель
40 bill' a year would′ve had em fed
40 долларов в год их бы накормили
And I ain't no mathematician
И я не математик.
But spending trillions on ammunition
Но трачу триллионы на боеприпасы.
Sort of suggests that you′re in a position
Это говорит о том, что ты в нужном положении.
To help with the living conditions
Чтобы помочь с условиями жизни
Of those who are in the divisions
Из тех, кто в дивизионах.
They can't have admission to better positioning, innit?
У них не может быть доступа к лучшему позиционированию, не так ли?
Run em down, knock em out, get paid, get out
Сбей их с ног, выруби их, получи деньги, убирайся!





Авторы: liam kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.