Текст и перевод песни Skizoo - Arriesgate

Arriesgate

Devuélveme los ojos que sin saber
Perdí mirando el firmamento
Quiero aprender a permanecer de pie
Y desterrar esto que siento
Es difícil entender la razón
Que nos impulsa siempre a perder el control

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Si me esperases dentro

Devuélveme las alas que te presté
Para burlar de nuevo al pensamiento
Es difícil contener la emoción
Cuando se nubla todo sin solución

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Nubes de dolor
Asediándonos
Nubes que ahora son
Cómplices de este rencor

Arriésgate
En nombre de este amor
Volvería a atravesar las puertas del infierno
Nubes de dolor
Asediándonos
Nubes que ahora son
Cómplices de este rencor

Prends un risque

Rends-moi les yeux que j'ai perdus sans le savoir
En regardant le ciel
Je veux apprendre à rester debout
Et bannir ce que je ressens
Il est difficile de comprendre la raison
Qui nous pousse toujours à perdre le contrôle

Prends un risque
Au nom de cet amour
Je traverserais à nouveau les portes de l'enfer
Si tu m'attendais à l'intérieur

Rends-moi les ailes que je t'ai prêtées
Pour tromper à nouveau la pensée
Il est difficile de contenir l'émotion
Quand tout se voile sans solution

Prends un risque
Au nom de cet amour
Je traverserais à nouveau les portes de l'enfer
Des nuages de douleur
Nous assiégeant
Des nuages qui sont maintenant
Complices de cette rancœur

Prends un risque
Au nom de cet amour
Je traverserais à nouveau les portes de l'enfer
Des nuages de douleur
Nous assiégeant
Des nuages qui sont maintenant
Complices de cette rancœur