Текст и перевод песни Skizoo - En la Espiral

En la Espiral

Rescátame si todo se pone
Muy feo y en mis narices
Se transforma lo que veo.
Rescátame aún si no sabes
Lo que quiero, el paraíso
Es una broma de Lucifer.

Sigo cayendo en la espiral,
Que tarde o temprano volverá,
De nuevo a su punto de partida.
Voy sorteando el temporal,
Que más adelante dejará de
Darle sentido a mis heridas.

Despiértame si me vuelvo a
Quedar dormido y del tormento
Me siento otra vez cautivo.
Despiértame si ya no sé ni
Lo que digo, el paraíso es
Una excusa para no arder.

Sigo cayendo en la espiral,
Que tarde o temprano volverá,
De nuevo a su punto de partida.
Voy sorteando el temporal,
Que más adelante dejará de
Darle sentido a mis heridas.

Digas lo que digas,
Confiar en los milagros
No es la única salida.

Sigo cayendo en la espiral,
Que tarde o temprano volverá,
De nuevo a su punto de partida.
Voy sorteando el temporal,
Que más adelante dejará de
Darle sentido a mis heridas.

Sigo cayendo en la espiral,
Que tarde o temprano volverá,
De nuevo a su punto de partida.
Voy sorteando el temporal,
Que más adelante dejará de
Darle sentido a mis heridas.

В спирали

Спаси меня, если все станет
Очень плохо, и прямо у меня на глазах
Меняется то, что я вижу.
Спаси меня, даже если ты не знаешь,
Чего я хочу, рай – это
Всего лишь шутка Люцифера.

Я продолжаю падать в спираль,
Которая рано или поздно вернется
Обратно к своей исходной точке.
Я переживаю бурю,
Которая позже перестанет
Придавать смысл моим ранам.

Разбуди меня, если я снова
Засну, и от мучений
Снова почувствую себя пленником.
Разбуди меня, если я уже не знаю,
Что говорю, рай – это
Лишь оправдание, чтобы не гореть.

Я продолжаю падать в спираль,
Которая рано или поздно вернется
Обратно к своей исходной точке.
Я переживаю бурю,
Которая позже перестанет
Придавать смысл моим ранам.

Что бы ты ни говорила,
Верить в чудеса –
Не единственный выход.

Я продолжаю падать в спираль,
Которая рано или поздно вернется
Обратно к своей исходной точке.
Я переживаю бурю,
Которая позже перестанет
Придавать смысл моим ранам.

Я продолжаю падать в спираль,
Которая рано или поздно вернется
Обратно к своей исходной точке.
Я переживаю бурю,
Которая позже перестанет
Придавать смысл моим ранам.