Текст и перевод песни Skizoo - Fuera de Lugar

Fuera de Lugar

Deberías asber que no le
Pertenezco a nadie, tal vez
Porque soy hijo de nunca jamás.
Deberías saber que dudo mucho
Que esto cambie, tal vez porque
Estoy siempre fuera de lugar.

¡Se lo que te digo!

Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio.

Deberías buscar en el origen
De este cauce, aquello que
Nos impide encajar.
Deberías saber que casi todo
Es un fraude, salvo lo que a ti
Me consigue acercar.

¡Recoge el testigo!
Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio.

Lamento que este sea el final
De nuestra partida. Una ilusión
Con carácter de estrella fugaz.

Tú, tú, tú...

Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio

Чужой на празднике

Ты должна знать, что я никому
Не принадлежу, возможно
Потому что я сын вечного одиночества.
Ты должна знать, что сильно сомневаюсь
Что это изменится, возможно потому
Что я всегда чужой на празднике.

Знай это!

Ничто не сможет меня остановить,
Пока ты рядом со мной.
Ржавчина останется далеко позади.
Ничто не заставит меня отступить,
Пока я смогу стоять на ногах
И вернусь из моего собственного изгнания.

Ты должна искать в истоках
Того, что нам мешает
Приспособиться.
Ты должна знать, что почти всё
Это обман, за исключением того, что тебя
Мне помогает приблизить.

Возьми на себя ответственность!
Ничто не сможет меня остановить,
Пока ты рядом со мной.
Ржавчина останется далеко позади.
Ничто не заставит меня отступить,
Пока я смогу стоять на ногах
И вернусь из моего собственного изгнания.

Жалею, что это конец
Нашей игры. Иллюзия,
Как падающая звезда.

Ты, ты, ты...

Ничто не сможет меня остановить,
Пока ты рядом со мной.
Ржавчина останется далеко позади.
Ничто не заставит меня отступить,
Пока я смогу стоять на ногах
И вернусь из моего собственного изгнания