Текст и перевод песни Skizoo - Fuera de Lugar

Fuera de Lugar

Deberías asber que no le
Pertenezco a nadie, tal vez
Porque soy hijo de nunca jamás.
Deberías saber que dudo mucho
Que esto cambie, tal vez porque
Estoy siempre fuera de lugar.

¡Se lo que te digo!

Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio.

Deberías buscar en el origen
De este cauce, aquello que
Nos impide encajar.
Deberías saber que casi todo
Es un fraude, salvo lo que a ti
Me consigue acercar.

¡Recoge el testigo!
Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio.

Lamento que este sea el final
De nuestra partida. Una ilusión
Con carácter de estrella fugaz.

Tú, tú, tú...

Nada me podrá detener,
Mientras conmigo tú estés.
Lejano quedará el óxido.
Nada me hará retroceder,
Mientras consiga estar de pie
Y vuelva de mi propio exilio

Out of Place

You should know I don't
Belong to anyone, maybe
Because I'm the child of Neverland.
You should know that I highly doubt
That this will change, maybe because
I'm always out of place.

I mean what I say!

Nothing can stop me,
As long as you are with me.
Rust will be distant.
Nothing will make me go back,
As long as I can stand on my feet
And return from my exile.

You should look for the origin
Of this river, that which
Keeps us from fitting in.
You should know that almost everything
Is a fraud, except what you
Bring me closer to.

Take up the gauntlet!
Nothing can stop me,
As long as you are with me.
Rust will be distant.
Nothing will make me go back,
As long as I can stand on my feet
And return from my exile.

I regret that this is the end
Of our game. An illusion
With the character of a shooting star.

You, you, you...

Nothing can stop me,
As long as you are with me.
Rust will be distant.
Nothing will make me go back,
As long as I can stand on my feet
And return from my own exile