Текст и перевод песни Skizoo - Habrá que olvidar

Habrá que olvidar

Desde que tú y yo nos conocemos
Las distancias parecen marcar
Una brecha en nuestros corazones

Habrá que olvidar...

Siento que se cierran
Hoy mis párpados
Quisiera ser sincero
Pero me encuentro mal...

Mientras dure este aguacero
No sabremos donde descansar
Algo se quedará en el tintero

Habrá que olvidar...

Mira adentro y después
Invierte todo aquello
En lo que crees
Y sabrás dónde estoy yo...
Mira adentro y tal vez
Se haga visible aquello
Que no ves
Y sabrás dónde estoy yo...

Siento que se cierran
Hoy mis párpados
Quisiera ser sincero
Pero me encuentro mal...
Oigo el murmullo de ese pálpito
Confieso al mundo entero
Que todo me da igual...

Il faut oublier

Depuis que tu et moi nous connaissons
Les distances semblent marquer
Un fossé dans nos cœurs

Il faut oublier...

Je sens que se ferment
Aujourd'hui mes paupières
Je voudrais être sincère
Mais je ne vais pas bien...

Tant que cette averse dure
Nous ne saurons pas où nous reposer
Quelque chose restera dans l'encre

Il faut oublier...

Regarde en toi et ensuite
Investis tout cela
Dans ce que tu crois
Et tu sauras où je suis...
Regarde en toi et peut-être
Ce qui n'est pas visible sera fait
Que tu ne vois pas
Et tu sauras où je suis...

Je sens que se ferment
Aujourd'hui mes paupières
Je voudrais être sincère
Mais je ne vais pas bien...
J'entends le murmure de ce battement
Je confesse au monde entier
Que tout m'est égal...