Текст и перевод песни Skizoo - Hace Tiempo

Hace Tiempo

Hace tiempo que intento conectar mi vida
A una fuente de alimento, tu eres mi salida
Me conformo con un poco de sabiduría...
Siempre y cuando me permita
Superar la gravedad
Que nos mata un poco cada día...

Cada día, cada día, cada día...
Letanía, letanía, letanía...

Todo lo que me pides hoy debe esperar
Siempre que te contradices
Damos un paso atrás...

Llevo tiempo invocando a la Virgen María
Soy un iluso esperando con las manos vacías
Me conformo con un poco de sabiduría...
Siempre y cuando me permita
Superar la gravedad
Que nos mata un poco cada día...

Lo sabía, lo sabía, lo sabía...

Todo lo que me pides hoy debe esperar
Siempre que te contradices
Damos un paso atrás...

Il y a longtemps

Il y a longtemps que j'essaie de connecter ma vie
À une source de nourriture, tu es ma sortie
Je me contente d'un peu de sagesse...
Tant que cela me permet
De surmonter la gravité
Qui nous tue un peu chaque jour...

Chaque jour, chaque jour, chaque jour...
Litanie, litanie, litanie...

Tout ce que tu me demandes aujourd'hui doit attendre
Chaque fois que tu te contredis
On recule d'un pas...

Je prie la Vierge Marie depuis longtemps
Je suis un idiot qui attend les mains vides
Je me contente d'un peu de sagesse...
Tant que cela me permet
De surmonter la gravité
Qui nous tue un peu chaque jour...

Je le savais, je le savais, je le savais...

Tout ce que tu me demandes aujourd'hui doit attendre
Chaque fois que tu te contredis
On recule d'un pas...