Skizoo - Nada es Imposible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Skizoo - Nada es Imposible




Nada es Imposible
Ничто не невозможно
Hay tantas formas de ser como enigmas bajo el mar
Столь много загадок скрывает пучина морская
Consciencias libres que pesan cada vez más
Свободные мысли, что всё тяжелей
Hay tantas formas de este mundo algo demencial
Безумен наш мир, столько разных путей
Que, a veces, me asusta
Порой меня пугает
Hay tantas formas de fe como señuelos que alcanzar
Столь много религий, что манят как приманка
Conejos blancos que Alicia deja escapar
Белый кролик, что Алиса упустила
Hay tantas formas de ver este mundo irracional
Безумен наш мир, столько разных сторон
Que, a veces, me abruma
Порой он меня подавляет
Todavía podemos pedirnos perdón
Ещё мы можем попросить прощенья
Y hacer de esta vida un invento mejor
И жизнь сделать лучше, что изобретем
Nada es imposible si rompes cadenas
Ничто не невозможно, коль связи разорвешь
Todavía no es tarde para el corazón
Ещё не поздно для сердца
Que puede elevarte a un nivel superior
Что может поднять тебя выше
Nada es imposible si orientas tus penas al sol
Ничто не невозможно, коль свет солнца найдёшь
Hay tantas formas de arder como maneras de estallar
Столь много способов сгореть, что могут нас взорвать
Sucesos que no nos dejan de salpicar
События, что не дают нам дышать
Hay tantas formas de hacer de este mundo algo demencial
Безумен наш мир, столько разных путей
Que, a veces, me asusta
Порой меня пугает
Todavía podemos pedirnos perdón
Ещё мы можем попросить прощенья
Y hacer de esta vida un ensayo mejor
И жизнь сделать лучше, что испытаем
Algo invencible corre por tus venas
В твоих жилах течёт сила непобедимая
Todavía no es tarde para el corazón
Ещё не поздно для сердца
Que puede elevarte a un nivel superior
Что может поднять тебя выше
Nada es imposible si orientas tus penas al sol
Ничто не невозможно, коль свет солнца найдёшь
¿Hasta dónde vamos a llegar?
Как далеко мы зайдём?
Dímelo tú, que ya no soy capaz
Скажи мне, я не могу
Verme en ti me sabe fatal
Видеть себя в тебе невыносимо
¿Hasta cuándo vamos a esperar
Как долго будем мы ждать
A que esta luz aporte claridad?
Чтоб этот свет пролил ясность?
Apenas diferenciar entre el bien y el mal
Мне трудно отличить добро и зло





Авторы: Alejandro Martinez Perez, Antonio Luis Bernardini Perez, Jorge Escobedo Calero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.